|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
|
Meeting No. 42 | | Séance no 42 |
Thursday, June 7, 2012 | | Le jeudi 7 juin 2012 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 228, La Promenade Building |
|
Pièce 228, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
8:45 a.m. to 10:00 a.m. | | 8 h 45 à 10 heures |
|
1. |
Innovative Transportation Technologies |
| |
1. |
Technologies de transport novatrices |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Roush Cleantech | | Roush Cleantech |
|
Todd Mouw, Vice-President Alternative Fuels | | Todd Mouw, vice-président Carburants de remplacement |
|
Maxquip | | Maxquip |
|
Cameron Stewart, President | | Cameron Stewart, président |
|
Canada Post Corporation | | Société canadienne des postes |
|
Steve Clark, Director Fleet Management | | Steve Clark, directeur Gestion du parc de véhicules |
|
|
|
|
|
|
10:00 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 heures à 10 h 45 |
|
2. |
Bill C-321, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials) |
| |
2. |
Projet de loi C-321, Loi modifiant la Loi sur la Société canadienne des postes (documents de bibliothèque) |
|
|
Clause-by-Clause Consideration | | Étude article par article |
|
|
Le greffier du Comité |
Alexandre Roger (613-996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2012/06/05 3:18 p.m. |
|
2012/06/05 15 h 18 |