|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 60 | | Séance no 60 |
Tuesday, February 26, 2013 | | Le mardi 26 février 2013 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 228, La Promenade Building |
|
Pièce 228, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-52, An Act to amend the Canada Transportation Act (administration, air and railway transportation and arbitration) | | Projet de loi C-52, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada (administration, transports aérien et ferroviaire et arbitrage) |
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
Forest Products Association of Canada | | Association des produits forestiers du Canada |
|
Catherine Cobden, Executive Vice-President | | Catherine Cobden, vice-présidente exécutive |
|
*Allan Foran, Legal Counsel | | *Allan Foran, conseiller juridique |
|
Grain Growers of Canada | | Producteurs de grains du Canada |
|
Richard Phillips, Executive Director | | Richard Phillips, directeur général |
|
Coalition of Rail Shippers | | Coalition des expéditeurs par rail |
|
Robert H. Ballantyne, Chairman | | Robert H. Ballantyne, président |
|
Wade Sobkowich, Representative Executive Director, Western Grain Elevator Association | | Wade Sobkowich, représentant directeur exécutif, Western Grain Elevator Association |
|
Western Canadian Shippers Coalition | | Western Canadian Shippers Coalition |
|
Ian May, Representative | | Ian May, représentant |
|
Pulse Canada | | Pulse Canada |
|
Greg Cherewyk, Executive Director | | Greg Cherewyk, directeur général |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Pagé (613-996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2013/02/25 12:05 p.m. |
|
2013/02/25 12 h 5 |