|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 68 | | Séance no 68 |
Thursday, June 18, 2015 | | Le jeudi 18 juin 2015 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, The Valour Building |
|
Pièce 306, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Lung Cancer in Canada | | Cancer du poumon au Canada |
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Department of Health | | ministère de la Santé |
|
Kelley Bush, Section Head, Radon Education and Awareness Radiation Protection Bureau, Environmental and Radiation Health Sciences Directorate, Healthy Environments and Consumer Safety Branch | | Kelley Bush, chef de section, Éducation et sensibilisation du radon Bureau de la radioprotection, Direction des sciences de la santé environnementale et de la radioprotection, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs |
|
Canadian Partnership for Children's Health and Enviroment | | Partenariat canadien pour la santé des enfants et l'environnement |
|
Erica Phipps, Executive Director | | Erica Phipps, directrice générale |
|
Videoconference - Toronto, Ontario | | Vidéoconférence - Toronto, Ontario |
|
Canadian Environmental Law Association | | Association canadienne du droit de l'environnement |
|
Kathleen Cooper, Senior Researcher and Paralegal | | Kathleen Cooper, recherchiste en chef et parajuriste |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
BC Centre for Disease Control | | BC Centre for Disease Control |
|
Sarah Henderson, Senior Scientist Environmental Health Services | | Sarah Henderson, préposée principale à la recherche Environmental Health Services |
|
*National Collaborating Centre for Environmental Health | | *National Collaborating Centre for Environmental Health |
|
*Tom Kosatsky, Scientific Director | | *Tom Kosatsky, directeur scientifique |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Anne-Marie Nicol, Assistant Professor Faculty of Health Sciences, Simon Fraser University | | Anne-Marie Nicol, professeure adjointe Faculty of Health Sciences, Simon Fraser University |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2015/06/15 4:10 p.m. |
|
2015/06/15 16 h 10 |