Passer au contenu
;

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 34 Séance no 34
Thursday, June 12, 2014 Le jeudi 12 juin 2014
*3:30 p.m. to 11:45 p.m. *15 h 30 à 23 h 45
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, Édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Bill C-17, An Act to amend the Food and Drugs Act
 
1. Projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues
 
Witnesses Témoins
 
8:45 a.m. to 9:45 a.m. 8 h 45 à 9 h 45
 
Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx & D) Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D)
 
Walter Robinson, Vice-President
Government Affairs		 Walter Robinson, vice-président
Affaires gouvernementales
 
Keith McIntosh, Senior Director
Scientific and Regulatory Affairs		 Keith McIntosh, directeur principal
Affaires scientifiques et réglementaires
 
MEDEC - Canada’s Medical Technology Companies MEDEC - Sociétés canadiennes de technologies médicales
 
Nancy Abbey, Executive Director Nancy Abbey, directrice administratrice
 
Videoconference - Brussels, Belgium Vidéoconférence - Bruxelles, Belgique
 
Canadian Generic Pharmaceutical Association Association canadienne du médicament générique
 
Jim Keon, President Jim Keon, président
 
Jody Cox, Vice President
Federal and International Affairs		 Jody Cox, vice-présidente
Affaires fédérales et internationales
 
9:45 a.m. to 10:45 a.m. 9 h 45 à 10 h 45
 
Canadian Pharmacists Association Association des pharmaciens du Canada
 
Jeff Morrison, Director
Government Relations and Public Affairs		 Jeff Morrison, directeur
Relations gouvernementales et affaires publiques
 
Barry Power, Pharmacy Consultant Barry Power, conseiller en pharmacie
 
Best Medicines Coalition Coalition pour de meilleurs médicaments
 
Linda Wilhelm, Chair
Operations Committee		 Linda Wilhelm, présidente
Comité des opérations
 
Canadian Health Food Association Association canadienne des aliments de santé
 
Helen Long, President Helen Long, présidente
 
Carl Carter, Director
Regulatory Affairs and Policy Development		 Carl Carter, directeur
Affaires réglementaires et élaboration des politiques
 
*10:45 a.m. to 1:35 p.m. *10 h 45 à 13 h 35
 
*Clause-by-Clause Consideration *Étude article par article
 
  
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
1:35 p.m. to 1:45 p.m. 13 h 35 à 13 h 45
 
*2. Committee Business
 
*2. Travaux du Comité
 
*• Committee budgets *• Budgets du Comité
 
 
Le greffier du Comité
Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-4108)
Clerk of the Committee
 
2014/06/12 1:52 p.m.   2014/06/12 13 h 52