Le Comité poursuit l'examen d'un projet de rapport.

Il est convenu, — Que le vingtième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté :

Votre Sous-comité s’est réuni le lundi 15 octobre 2018 pour discuter des travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :

1. Que le budget de haut niveau proposé pour le voyage que le Comité prévoit faire au printemps 2019 dans le cadre d’une nouvelle étude sur l’ordre international fondé sur des règles, qui est évalué entre 50 000 $ et 100 000 $, soit adopté et présenté au Sous-comité des budgets des comités.

2. Que les sujets de préoccupation multipartites soient soumis à la greffière, et que ces sujets soient examinés lors de brèves réunions d’une ou de deux heures, comme le permet le calendrier du Comité.

3. Que le Comité tienne une réunion consacrée à la situation au Venezuela, et que les analystes préparent un document pour décrire la portée de cette réunion.

4. Que le président prenne les dispositions nécessaires à l’organisation d’un déjeuner informel en compagnie de la Sous-commission des droits de l’homme du Parlement européen le 30 octobre 2018, et que le Comité soit autorisé à fournir l’accueil qu’il estime nécessaire à cette occasion.