Skip to main content

PROC Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

Standing Committee on Procedure and House Affairs (PROC)
44th Parliament, 1st Session
Meeting 32
Thursday, October 6, 2022, 11:00 a.m. to 1:04 p.m.
Televised
Presiding
Hon. Bardish Chagger, Chair (Liberal)

Expand AllCollapse All
• Chris Bittle for Mark Gerretsen (Liberal)
• Blaine Calkins for Hon. Andrew Scheer (Conservative)
• John Nater (Conservative)
Library of Parliament
• Andre Barnes, Analyst
• Laurence Brosseau, Analyst
Hybrid Proceedings
Canadian Association of Professional Employees
• Paule Antonelli, Local 900 Acting President, Interpreters' Representative on Local 900 Council (TR)
• André Picotte, Acting President
Translation Bureau
• Matthew Ball, Acting Chief Executive Officer, Public Services and Procurement Canada
• Caroline Corneau, Acting Vice-President, Service to Parliament and Interpretation
International Association of Conference Interpreters - Canada Region
• Linda Ballantyne, President
• Jim Thompson, Communication and Parliamentary Advisor
As an individual
• Kathy L. Brock, Professor and Senior Fellow, School of Policy Studies and Department of Political Studies, Queen’s University
• Jonathan Malloy, Professor, Bell Chair in Canadian Parliamentary Democracy, Department of Political Science, Carleton University
• Erica Rayment, Assistant Professor, Department of Political Science, University of Calgary
• Melanee Thomas, Associate Professor, Department of Political Science, University of Calgary
Pursuant to the order of reference of Thursday, June 23, 2022, and the motion adopted by the committee on Thursday, September 22, 2022, the committee resumed its study of the hybrid proceedings.

Kathy L. Brock, Jonathan Malloy, Erica Rayment and Melanee Thomas made statements and answered questions.

At 11:59 a.m., the sitting was suspended.

At 12:04 p.m., the sitting resumed.

André Picotte, Linda Ballantyne and Matthew Ball made statements and, with Caroline Corneau, Jim Thompson et Paule Antonnelli, answered questions.

At 1:04 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.



Justin Vaive
Clerk of the committee