;

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 39th Parliament

2e Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

Meeting No. 21

Séance n^o 21

Wednesday, April 2, 2008

Le mercredi 2 avril 2008

2:00 p.m. to 5:00 p.m.

14 heures à 17 heures

Moose Jaw, Sask.		Moose Jaw, Sask.
Heritage Inn Moose Jaw		Heritage Inn Moose Jaw
Room Jubilee A		Pièce Jubilee A
1590 Main N.		1590 Main N.
(306) 693-7550		(306) 693-7550

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Undocumented and Temporary Foreign Workers

1.	Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires

Witnesses

Témoins

1:30 p.m. to 2:30 p.m.

13 h 30 à 14 h 30

Roberge Transport

To be determined

À déterminer

2:30 p.m. to 3:30 p.m.

14 h 30 à 15 h 30

Kramer Ltd.

Jan Katerynych, Human Resources Manager and In House Counsel

Jan Katerynych, juriste d'entreprise et gestionnaire des ressources humaines

Canadian Manufacturers and Exporters

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Gurcan Kocdag
National Board

Gurcan Kocdag
Conseil d'administration national

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

2.	Immigration Consultants

2.	Consultants en immigration

Witnesses

Témoins

Culture Connect Int'l Ltd

Olukayode (Kay) Adebogun, Senior Immigration Consultant

Olukayode (Kay) Adebogun, Consultant en chef en matière d'immigration

Le greffier du Comité

Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525)

Clerk of the Committee

2008/04/01 9:32 a.m.

2008/04/01 9 h 32