|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
Wednesday, April 9, 2008 | | Le mercredi 9 avril 2008 |
9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
Toronto, Ont. |
|
Toronto, Ont. |
Hilton Toronto |
|
Hilton Toronto |
Room Toronto III |
|
Pièce Toronto III |
145 Richmond St. West |
|
145, rue Richmond Ouest |
(416) 869-3456 |
|
(416) 869-3456 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Immigration Consultants | | Consultants en immigration |
|
Witnesses | | Témoins |
|
9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
|
Canadian Society of Immigration Consultants | | Société canadienne de consultants en immigration |
|
John Ryan, Chair | | John Ryan, président |
|
Rivka Augenfeld, Public Interest Director | | Rivka Augenfeld, administratrice d' intérêt public |
|
Canadian Society of Immigration Practitioners | | Canadian Society of Immigration Practitioners |
|
William Rallis, Director Communication (Toronto) | | William Rallis, directeur Communication (Toronto) |
|
Sergiu Vacaru, Professor | | Sergiu Vacaru, professeur |
|
Canadian Society of Immigration Consultants | | Société canadienne de consultants en immigration |
|
Imran Qayyum, Vice-Chair | | Imran Qayyum, vice-président |
|
10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
|
International Association of Immigration Practitioners | | International Association of Immigration Practitioners |
|
Ramesh K. Dheer, National President | | Ramesh K. Dheer, président national |
|
Canadian Association of Professional Immigration Consultants | | Association canadienne des conseillers professionnels en immigration |
|
Philip Mooney, National President | | Philip Mooney, président national |
|
Alli Amlani, President Ontario Chapter | | Alli Amlani, président Section régionale de l'Ontario |
|
Registered Immigration Consultants Association of Canada | | Registered Immigration Consultants Association of Canada |
|
Sean Hu, Director | | Sean Hu, directeur |
|
Law Society of Upper Canada | | Barreau du Haut-Canada |
|
Malcolm Heins, Chief Executive Officer | | Malcolm Heins, directeur général |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Downtown Legal Services | | Downtown Legal Services |
|
Joel Hechter | | Joel Hechter |
|
South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO) | | South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO) |
|
Anita Balakrishna, Staff Lawyer | | Anita Balakrishna, avocate |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Katarina Onuschak, Member of the Canadian Society of Immigration Consultants Co-Chair, Education Committee, Canadian Association of Professional Immigration Consultants | | Katarina Onuschak, membre de la Scociété canadienne de consultants en immigration Coprésidente, Comité de l'éducation, Association canadienne des conseillers professionnels en immigration |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2008/04/08 10:47 a.m. |
|
2008/04/08 10 h 47 |