Passer au contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 39th Parliament   2e Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Citizenship and Immigration   Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 27 Séance no 27
Wednesday, April 9, 2008 Le mercredi 9 avril 2008
9:00 a.m. to 12:00 p.m. 9 heures à 12 heures
Toronto, Ont.   Toronto, Ont.
Hilton Toronto   Hilton Toronto
Room Toronto III   Pièce Toronto III
145 Richmond St. West   145, rue Richmond Ouest
(416) 869-3456   (416) 869-3456
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Immigration Consultants Consultants en immigration
 
Witnesses Témoins
 
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 heures à 10 heures
 
Canadian Society of Immigration Consultants Société canadienne de consultants en immigration
 
John Ryan, Chair John Ryan, président
 
Rivka Augenfeld, Public Interest Director Rivka Augenfeld, administratrice d' intérêt public
 
Canadian Society of Immigration Practitioners Canadian Society of Immigration Practitioners
 
William Rallis, Director
Communication (Toronto)		 William Rallis, directeur
Communication (Toronto)
 
Sergiu Vacaru, Professor Sergiu Vacaru, professeur
 
Canadian Society of Immigration Consultants Société canadienne de consultants en immigration
 
Imran Qayyum, Vice-Chair Imran Qayyum, vice-président
 
10:00 a.m. to 11:00 a.m. 10 heures à 11 heures
 
International Association of Immigration Practitioners International Association of Immigration Practitioners
 
Ramesh K. Dheer, National President Ramesh K. Dheer, président national
 
Canadian Association of Professional Immigration Consultants Association canadienne des conseillers professionnels en immigration
 
Philip Mooney, National President Philip Mooney, président national
 
Alli Amlani, President
Ontario Chapter		 Alli Amlani, président
Section régionale de l'Ontario
 
Registered Immigration Consultants Association of Canada Registered Immigration Consultants Association of Canada
 
Sean Hu, Director Sean Hu, directeur
 
Law Society of Upper Canada Barreau du Haut-Canada
 
Malcolm Heins, Chief Executive Officer Malcolm Heins, directeur général
 
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 heures à 12 heures
 
Downtown Legal Services Downtown Legal Services
 
Joel Hechter Joel Hechter
 
South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO) South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO)
 
Anita Balakrishna, Staff Lawyer Anita Balakrishna, avocate
 
As an individual À titre personnel
 
Katarina Onuschak, Member of the Canadian Society of Immigration Consultants
Co-Chair, Education Committee, Canadian Association of Professional Immigration Consultants		 Katarina Onuschak, membre de la Scociété canadienne de consultants en immigration
Coprésidente, Comité de l'éducation, Association canadienne des conseillers professionnels en immigration
 
 
Le greffier du Comité
Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525)
Clerk of the Committee
 
2008/04/08 10:47 a.m.   2008/04/08 10 h 47