FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 26

Le mardi 8 avril 2008

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à 9 heures (vidéoconférence), dans la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Yasmin Ratansi, présidente.

Membres du Comité présents : Sylvie Boucher, Patricia Davidson, Nicole Demers, Johanne Deschamps, Irene Mathyssen, l'hon. Maria Minna, Glen Douglas Pearson, Yasmin Ratansi et Bruce Stanton.

Membres substituts présents : L'hon. Sue Barnes remplace l'hon. Anita Neville.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Shahrzad Mobasher Fard, analyste ; Clara Morgan, analyste ; Karine Richer, analyste.

Témoins : Imagine Canada : Georgina Steinsky-Schwartz, présidente et chef de la direction. À titre personnel : Dorienne Rowan-Campbell, conseillère indépendante en matière de développement et conseillère dans le domaine de l'égalité entre les sexes. Université Laval : Louise Langevin, professeure de droit. Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration : Peter Oberle, directeur général, Affaires corporatives; Allison Little Fortin, directrice, Planification et rapports ministériels; Jeff Daly, Gestionnaire, Unité de l'élaboration et de l'analyse de programmes, Division du réétablissement, Direction générale des réfugiés; Julie Fontaine, analyste principale, Analyse comparative entre les sexes.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 21 novembre 2007, le Comité reprend son étude sur les budgets de genre.

Georgina Steinsky-Schwartz, Dorienne Rowan-Campbell et Louise Langevin font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 4, la séance est suspendue.

À 10 h 9, la séance reprend.

Peter Oberle fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 10 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

greffière de comité,

Erica Pereira

2008/04/18 13 h 5