FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 18

Le mardi 26 février 2008

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à 9 h 20, dans la pièce 306 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Yasmin Ratansi, présidente.

Membres du Comité présents : Sylvie Boucher, Patricia Davidson, Johanne Deschamps, Nina Grewal, Irene Mathyssen, l'hon. Maria Minna, Glen Douglas Pearson, Yasmin Ratansi et Bruce Stanton.

Membres substituts présents : Carole Lavallée remplace Nicole Demers et l'hon. Geoff Regan remplace l'hon. Anita Neville.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Shahrzad Mobasher Fard, analyste ; Clara Morgan, analyste.

Témoins : Condition féminine Canada : Michèle Bougie, analyste principale des politiques et des programmes; Hélène Dwyer-Renaud, conseillère principale, Services de soutien d'analyse comparative entre les sexes.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Sur motion de Irene Mathyssen, il est convenu, — Que le Comité permanent de la condition féminine conjointement avec le Comité permanent des finances fasse des consultations pré-budgétaires auprès de groupes et particuliers pouvant amener le gouvernement à s’assurer que le Budget comporte des éléments sexospécifiques et tienne compte des besoins des femmes; que le Comité permanent de la condition féminine examine le Budget avec des experts contractant sous la supervision de la Bibliothèque du Parlement afin de déterminer dans quelle mesure il répond aux besoins des femmes; et qu’il soit fait rapport de ces consultations à la Chambre des communes.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 21 novembre 2007, le Comité reprend son étude sur les budgets de genre.

Michèle Bougie et Hélène Dwyer-Renaud répondent aux questions.

À 10 h 52, la séance est suspendue.

À 10 h 53, la séance reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

À 11 heures, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Danielle Bélisle

2008/10/10 14 h 42