Passer au contenu

NDDN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 42
 
Le lundi 31 janvier 2011
 

Le Comité permanent de la défense nationale se réunit aujourd’hui à 15 h 46, dans le salon D, Hotel Gander, Gander (Terre-Neuve-et-Labrador) sous la présidence de l'hon. Maxime Bernier, président.

 

Membres du Comité présents : Claude Bachand, l'hon. Maxime Bernier, Ray Boughen, Cheryl Gallant, Jack Harris, l'hon. Laurie Hawn, l'hon. Dominic LeBlanc, Pascal-Pierre Paillé et LaVar Payne.

 

Membres substituts présents : Scott Simms remplace l'hon. Bryon Wilfert.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Melissa Radford, analyste.

 

Témoins : À titre personnel : Priscilla Boutcher; George Feltham; Johanna Ryan Guy; Wilfred Bartlett, Capitaine de pêche à la retraite. Union des employés de la défense nationale : Sean O'Callaghan, secrétaire, Section locale 90120. IMP Aerospace : Don Cooper, directeur des travaux adjoint.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 mars 2010, le Comité reprend son étude sur le délai d’intervention des équipes de recherche et de sauvetage.
 

Priscilla Boutcher, George Feltham, Johanna Ryan Guy, Wilfert Bartlett et Sean O'Callaghan font des déclarations et répondent aux questions.

 

Laurie Hawn propose, — Que M. Don Cooper soit autorisé à faire une déclaration devant le Comité.

Il s'élève un débat.

 

Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 7; CONTRE : 0.

 

Don Cooper fait une déclaration.

 

À 17 h 25, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Jean-François Lafleur

 
 
2011/02/02 10 h 6