|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
Meeting No. 61 | | Séance no 61 |
Thursday, December 6, 2012 | | Le jeudi 6 décembre 2012 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Agricultural and Agri-Food Products Supply Chain (Grains and Oilseeds) |
| |
1. |
Chaîne agricole et agroalimentaire (grains et oléagineux) |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
Videoconference - Saskatoon, Saskatchewan | | Vidéoconférence - Saskatoon, Saskatchewan |
|
Inland Terminal Association of Canada | | Inland Terminal Association of Canada |
|
Kevin Hursh, Executive Director | | Kevin Hursh, directeur général |
|
National Farmers Union | | Syndicat national des cultivateurs |
|
Terry Boehm, President | | Terry Boehm, président |
|
9:45 a.m. to 10:35 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 35 |
|
Canadian Grain Commission | | Commission canadienne des grains |
|
Elwin Hermanson, Chief Commissioner | | Elwin Hermanson, commissaire en chef |
|
Gordon Miles, Chief Operating Officer | | Gordon Miles, chef de l'exploitation |
|
Videoconference - Saskatoon, Saskatchewan | | Vidéoconférence - Saskatoon, Saskatchewan |
|
Western Canadian Wheat Growers Association | | Western Canadian Wheat Growers Association |
|
Gerrid Gust, Chair | | Gerrid Gust, président |
|
|
|
|
|
|
10:35 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 h 35 à 10 h 45 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
Le greffier du Comité |
David-Andrés Novoa (613-947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2012-12-05 8:16 a.m. |
|
2012-12-05 8 h 16 |