|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 76 | | Séance no 76 |
Monday, May 6, 2013 | | Le lundi 6 mai 2013 |
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
Room 268, La Promenade Building |
|
Pièce 268, Édifice de la Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Main Estimates 2013-14: Vote 20 under FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE | | Budget principal des dépenses 2013-2014 : crédit 20 sous la rubrique AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. Ed Fast, P.C., M.P., Minister of International Trade | | L'hon. Ed Fast, C.P., député, ministre du Commerce international |
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
|
Simon Kennedy, Deputy Minister | | Simon Kennedy, sous-ministre |
|
Department of Foreign Affairs | | ministère des Affaires étrangères |
|
Nadir Patel, Assistant Deputy Minister and Chief Financial Officer Corporate Planning, Finance and Human Resources | | Nadir Patel, sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances Planification corporative, finance et ressources humaines |
|
*Canadian Commercial Corporation | | *Corporation commerciale canadienne |
|
*Marc Whittingham, President and Chief Executive Officer | | *Marc Whittingham, président et directeur général |
|
|
Le greffier du Comité |
Paul Cardegna (613-944-4364) |
Clerk of the Committee |
|
2013/05/06 9:48 a.m. |
|
2013/05/06 9 h 48 |