|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
Meeting No. 22 | | Séance no 22 |
Thursday, February 16, 2012 | | Le jeudi 16 février 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
(613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Standing on Guard for Thee: Ensuring that Canada's Immigration System is Secure | | Protéger nos foyers et nos droits : garantir la sécurité du système canadien d'immigration |
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Canada Border Services Agency | | Agence des services frontaliers du Canada |
|
Geoffrey Leckey, Director General Intelligence and Targeting Operations | | Geoffrey Leckey, directeur général Opérations relatives au renseignement et au ciblage |
|
Canadian Security Intelligence Service | | Service canadien du renseignement de sécurité |
|
Tom Venner, Executive Director General Security Screening Branch | | Tom Venner, directeur général exécutif Filtrage de sécurité |
|
Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
|
Shirley Cuillierrier, Director Immigration and Passports | | Shirley Cuillierrier, directrice Immigration et passeports |
|
Todd G. Shean, Assistant Commissioner Federal and International Operations | | Todd G. Shean, commissaire adjoint Opérations fédérales et internationales |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
|
Wendy Loschiuk, Assistant Auditor General | | Wendy Loschiuk, vérificatrice générale adjointe |
|
Gordon Stock, Principal | | Gordon Stock, directeur principal |
|
Suzanne Therrien, Principal | | Suzanne Therrien, directrice principale |
|
Office of the Privacy Commissioner of Canada | | Commissariat à la protection de la vie privée du Canada |
|
Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner | | Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée |
|
Andrew Patrick, Information Technology Research Analyst | | Andrew Patrick, analyste de recherche en technologie de l'information |
|
Lindsay Scotton, Manager, Privacy Impact Assessment Reviews Audit and Review Branch | | Lindsay Scotton, gestionnaire, évaluation des facteurs relatifs à la vie privée Direction de la vérification et de la revue |
|
|
La greffière du Comité |
Julie Lalande Prud'homme (613-995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2012-02-14 10:37 a.m. |
|
2012-02-14 10 h 37 |