|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 79 | | Séance no 79 |
Thursday, May 23, 2013 | | Le jeudi 23 mai 2013 |
*9:30 a.m. to 10:15 a.m. | | *9 h 30 à 10 h 15 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, Édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*9:30 a.m. to 9:35 a.m. | | *9 h 30 à 9 h 35 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
|
|
|
|
*9:35 a.m. to 10:15 a.m. | | *9 h 35 à 10 h 15 |
|
Televised | | Télévisée |
|
2. |
Subject Matter of Clauses 167 to 168 (Immigration and Refugee Protection Act) and 170 to 172 (Citizenship Act) of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures |
| |
2. |
Objet des articles 167 à 168 (Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés) et 170 à 172 (Loi sur la citoyenneté) du projet de loi C-60, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en œuvre d'autres mesures |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
|
André Baril, Director Asylum Policy and Programs | | André Baril, directeur Programmes et politiques des droits d'asiles |
|
Alexandra Hiles, Project Lead Citizenship Modernization | | Alexandra Hiles, responsable de projet Modernisation de la Citoyenneté |
|
Caroline Melis, Director General Operational Management and Coordination | | Caroline Melis, directrice générale Gestion opérationnelle et coordination |
|
Karine Paré, Director Cost Management | | Karine Paré, directrice Gestion des coûts |
|
|
La greffière du Comité |
Julie Lalande Prud'homme (613-995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2013/05/22 5:02 p.m. |
|
2013/05/22 17 h 2 |