|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 46 | | Séance no 46 |
Tuesday, December 2, 2014 | | Le mardi 2 décembre 2014 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Order of the House Referring Back the First Report of the Committee | | Ordre de la Chambre renvoyant le premier rapport du Comité |
|
Witnesses | | Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Canadian Agri-Food Trade Alliance | | Alliance canadienne du commerce agroalimentaire |
|
Claire Citeau, Executive Director | | Claire Citeau, directrice exécutive |
|
*Ron Davidson, Director | | *Ron Davidson, directeur |
|
Alberta Barley | | Alberta Barley |
|
Matt Sawyer, Chair | | Matt Sawyer, président |
|
Erin Gowriluk, Manager Government Relations and Policy | | Erin Gowriluk, gestionnaire Relations gouvernementales et politiques |
|
Canadian Meat Council | | Conseil des viandes du Canada |
|
James Laws, Executive Director | | James Laws, directeur général |
|
12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
|
Agri-Food Export Group Quebec-Canada | | Groupe Export agroalimentaire Québec-Canada |
|
André A. Coutu, Chief Executive Officer | | André A. Coutu, président-directeur général |
|
Raymond Dupuis, Economist Strategic Advisor | | Raymond Dupuis, économiste Conseiller stratégique |
|
Canadian Pork Council | | Conseil canadien du porc |
|
*Ian Thomson, International Trade Advisor | | *Ian Thomson, conseiller du commerce international |
|
Videoconference - London, Ontario | | Vidéoconférence - London, Ontario |
|
Canadian Pork Council | | Conseil canadien du porc |
|
William Wymenga, First Vice-Chair | | William Wymenga, premier vice-président |
|
Videoconference - Toronto, Ontario | | Vidéoconférence - Toronto, Ontario |
|
Canadian Sugar Institute | | Institut canadien du sucre |
|
Sandra Marsden, President | | Sandra Marsden, présidente |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean Michel Roy (613-947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2014/12/01 4:18 p.m. |
|
2014/12/01 16 h 18 |