|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
Wednesday, May 28, 2014 | | Le mercredi 28 mai 2014 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Main Estimates 2014-15: Votes 1, 5 and 10 under AGRICULTURE AND AGRI-FOOD, Vote 1 under CANADIAN DAIRY COMMISSION, Vote 1 under CANADIAN GRAIN COMMISSION | | Budget principal des dépenses 2014-2015 : crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DES GRAINS, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DU LAIT |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. Gerry Ritz, P.C., M.P., Minister of Agriculture and Agri-Food | | L'hon. Gerry Ritz, C.P., député, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Agriculture and Agri-Food | | ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire |
|
Andrea Lyon, Deputy Minister | | Andrea Lyon, sous-ministre |
|
Greg Meredith, Assistant Deputy Minister Strategic Policy Branch | | Greg Meredith, sous-ministre adjoint Direction générale des politiques stratégiques |
|
Pierre Corriveau, Assistant Deputy Minister Corporate Management Branch | | Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint Direction générale de la gestion intégrée |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Agriculture and Agri-Food | | ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire |
|
Greg Meredith, Assistant Deputy Minister Strategic Policy Branch | | Greg Meredith, sous-ministre adjoint Direction générale des politiques stratégiques |
|
Pierre Corriveau, Assistant Deputy Minister Corporate Management Branch | | Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint Direction générale de la gestion intégrée |
|
Tina Namiesniowski, Assistant Deputy Minister Programs Branch | | Tina Namiesniowski, sous-ministre adjointe Direction générale des programmes |
|
Gilles Saindon, Associate Assistant Deputy Minister Science and Technology Branch | | Gilles Saindon, sous-ministre adjoint délégué Direction générale des sciences et de la technologie |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean Michel Roy (613-947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2014/05/26 11:02 a.m. |
|
2014/05/26 11 h 2 |