|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
Meeting No. 41 | | Séance no 41 |
Thursday, October 30, 2014 | | Le jeudi 30 octobre 2014 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food | | Projet de loi C-18, Loi modifiant certaines lois en matière d'agriculture et d'agroalimentaire |
|
Witnesses | | Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Canadian Fertilizer Institute | | Institut canadien des engrais |
|
Clyde Graham, Acting President | | Clyde Graham, président intérimaire |
|
Videoconference | | Vidéoconférence |
|
Halifax, Nova Scotia | | Halifax, Nouvelle-Écosse |
|
Canadian Animal Health Coalition | | Coalition canadienne pour la santé des animaux |
|
R. Edward Empringham, Senior Project Manager | | R. Edward Empringham, gestionnaire principal de projets |
|
Videoconference - Edmonton, Alberta | | Vidéoconférence - Edmonton, Alberta |
|
Canadian Cattlemen's Association | | Canadian Cattlemen's Association |
|
Dave Solverson, President | | Dave Solverson, président |
|
Ryder Lee, Manager Federal Provincial Relations | | Ryder Lee, gestionnaire Relations fédérales-provinciales |
|
Feeder Associations of Alberta Limited | | Feeder Associations of Alberta Limited |
|
George L'Heureux, Chair | | George L'Heureux, président |
|
Joy Leonard, Adminstrator | | Joy Leonard, administratice |
|
Reg Schmidt, Special Projects Contractor | | Reg Schmidt, entrepreneur chargé des projets spéciaux |
|
12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
|
Canadian Organic Growers | | Cultivons biologique Canada |
|
Ashley St Hilaire, Acting Executive Director | | Ashley St Hilaire, directrice générale par intérim |
|
Dairy Farmers of Canada | | Producteurs laitiers du Canada |
|
Réjean Bouchard, Assistant Director Policy and Dairy Production | | Réjean Bouchard, directeur adjoint Politiques et production laitière |
|
Videoconference - Edmonton, Alberta | | Vidéoconférence - Edmonton, Alberta |
|
Potato Growers of Alberta | | Potato Growers of Alberta |
|
Deborah Hart, Seed Coordinator | | Deborah Hart, coordonnatrice des semences |
|
Videoconference - Richmond Hill, Ontario | | Vidéoconférence - Richmond Hill, Ontario |
|
Canadian Ornamental Horticulture Alliance | | Alliance Canadienne de l'Horticulture Ornamentale |
|
Chris D. Andrews, Administrator | | Chris D. Andrews, administrateur |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean Michel Roy (613-947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2014/10/29 9:05 a.m. |
|
2014/10/29 9 h 5 |