Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 91
lundi 19 mars 2018, 15 h 31 à 20 h 29
Télévisée
Présidence
Pat Finnigan, président (Libéral)

• Kelly Block (Conservateur)
• Randy Hoback (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Corentin Bialais, analyste
• Khamla Heminthavong, analyste
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
• Michael Cory, administrateur en chef des opérations et vice-président administratif
• Sean Finn, vice-président administratif, Services corporatifs et chef de la direction des Affaires juridiques
Chemin de fer Canadien Pacifique
• James Clements, vice-président, Planification stratégique et services de transport
• Jeffrey Ellis, chef des services juridiques et secrétaire général
Canadian Canola Growers Association
• Rick White, directeur général
Fédération canadienne de l'agriculture
• Ron Bonnett, président
G3 Canada Limited
• Mark Dyck, directeur principal de la logistique
Western Grain Elevator Association
• Tyler Bjornson, expert-conseil
À titre personnel
• L'hon. Gerry Ritz
Producteurs de grains du Canada
• Jeff Nielsen, président
Association des producteurs agricoles de la Saskatchewan
• Ian Boxall, vice-président
Alberta Wheat Commission
• Warren Sekulic, directeur
Western Canadian Wheat Growers Association
• Daryl Fransoo, directeur
Keystone Agricultural Producers
• Dan Mazier, président
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 7 mars 2018, le Comité entreprend son étude des retards enregistrés dans le transport des grains.

Sean Finn, Michael Cory, Jeffrey Ellis et James Clements font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 31, la séance est suspendue.

À 16 h 35, la séance reprend.

Rick White, Ron Bonnett, Mark Dyck et Tyler Bjornson font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 30, la séance est suspendue.

À 17 h 36, la séance reprend.

L'hon. Gerry Ritz, Jeff Nielsen et Ian Boxall font des déclarations et répondent aux questions.

À 18 h 17, la séance est suspendue.

À 19 h 30, la séance reprend.

Warren Sekulic, Daryl Fransoo et Dan Mazier font des déclarations et répondent aux questions.

À 20 h 28, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Ariane Gagné-Frégeau