Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Lobbyists Registration Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 616 (8560-352-587)

Louis Riel Day Act (Bill C-380)--S. Tremblay

Lower Churchill Development Corporation

    >>1995 report of the Board of Directors, with Auditor's report, 1134 (8560-352-526)

M

Mackenzie Valley Resource Management Act (Bill C-80)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Irwin)

MacLaren, Hon. Roy (L--Etobicoke North; resigned Jan. 24/96)

    >>References, resignation, 2

Maheu, Shirley (L--Saint-Laurent--Cartierville; resigned Jan. 31/96)

    >>References, resignation, 2

Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-29)--Minister of the Environment (Marchi)

    >>1st r, 239
    >>Deemed read a second time and considered by Environment and Sustainable Development Standing Committee and reported without amendments and concurred in at report stage with amendments, pursuant to Order made Mar. 4/96 (previously Bill C-94, 1st Sess./35th Parl.), 239
    >>3rd r, 677, 687, 738, 741-2, 759, 777, 937, 939, 945, agreed to on recorded division, 947, passed
    >>>Amdt. (Guay), 687, 738, 741-2, division deferred, 743, negatived on recorded division, 752-4
    >>>Amdt. (Fillion), 759-60, division deferred, 760, negatived on recorded division, 767-8
    >>>Amdt. (Morrison), 777-8, 937, 939, 945, negatived on recorded division, 946-7
    >>>>Amdt. to amdt. (Sauvageau), 778, 937, 939, division deferred, 939, negatived on recorded division, 945-6
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Gagliano), 924, agreed to on recorded division, 924-5
    >>>>Notice of motion, 923
    >>Senate passage, 1556
    >>Royal Assent, (Chap. 11, S.C. 1997), 1369

Marine Atlantic Inc.

    >>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1995 annual report with Auditor General's report, 296 (8560-352-622)
    >>>1996-2000 corporate plan summaries and 1996 operating and capital budgets, 131 (8562-352-846)
    >>>1997-2001 corporate plan summaries and 1997 operating and capital budgets, 1306 (8562-352-846A)

Marine Oil Spill Preparedness and Response Regime

    >>Reports, tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor Generals Report, 794 (8560-352-294)

Marriage (Prohibited Degrees) Act (Bill C-340)--Wappel

Medical Research Council of Canada

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-37)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-122)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Health Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report with Auditor General's report and lists of grants and awards, 275 (8560-352-299)
    >>>1995-1996 annual report with Auditor General's report and lists of grants and awards, 1520 (8560-352-299A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Members of Parliament

    >>Pledge of allegiance to Canadian flag, adopting, 732, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 732
    >>Pensions
    >>>Petitions
    >>>>(Mitchell), (352-0589), 476, gr, 705 (8545-352-106)
    >>Resignations, 2, 281, 1025
    >>Travel expenses, Hon. Ethel Blondin-Andrew
    >>>"American Express", document, tabled, 806 (8530-352-31)

Members of Parliament Retiring Allowances Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 219 (8560-352-173)
    >>>1995-1996 annual report, 1349 (8560-352-173A)

Members of Parliament Retiring Allowances Act (Bill C-352)(amdt.--deduction re other income)--C. Breitkreuz

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--definition of child)(Bill C-412)--Harb

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--money purchase pension)(Bill C-312)--Solomon

Members of Parliament Transition Allowance Act (Bill C-298)--Ringma

Merchant Navy Veterans and Civilian War-Related Benefits Act (Bill C-320)--Frazer

Middle East

    >>Kurdish situation
    >>>Petitions
    >>>>(Harb), (352-0974 and 352-0975), 660, gr, 921 (8545-352-125)
    >>>>(Williams), (352-1106), 730, gr, 921 (8545-352-125)

Military expenditures

    >>Document "Reduction of Military Expenditures in Developing Countries: Canadian Strategy Document", tabled, 565 (8530-352-11)

Military facilities

    >>Petitions
    >>>(Strahl), (352-0231), 187, gr, 400 (8545-352-11A)
    >>>gr to (351-4148), (1st Sess., 35th Parl.), 36 (8545-352-11)

Military goods

    >>Document "Export of Military Goods from Canada, 1995", tabled, 565 (8530-352-10)

Mining industry

    >>Petitions
    >>>(Gouk), (352-0209), 146, gr, 270 (8545-352-9B)
    >>>>(Iftody), (352-0764 and 352-0765), 584, gr, 705 (8545-352-9C)
    >>>(Nault), (352-0128), 77, gr, 238 (8545-352-9A)
    >>>gr to (351-4105), (1st Sess., 35th Parl.), 25 (8545-352-9)

Montreal, Que.

    >>Economic centre, government initiatives, M. on supply (Gauthier), 774-5, 789, negatived on recorded division, 791-2
    >>>Amdt. (Duceppe), 774-5, 790, negatived on recorded division, 791
    >>>>Amdt. to amdt., (Ménard), 774-5, division deferred, 775, negatived on recorded division, 790-1

Montreal Port Corporation

    >>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1996-2000 corporate plan summaries and 1996 capital budget, 5 (8562-352-805)
    >>>1997-2001 corporate plan summaries and 1997 capital budget, 1305 (8562-352-805A)

Motions for Papers

Motor Vehicle Safety Act (amdt.)(Bill C-356)--McTeague

Motor Vehicles

    >>Theft
    >>>Petitions
    >>>>(Strahl), (352-1987 and 352-1988), 1342; (352-2330), 1525

Mount Revelstoke and Glacier National Parks

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>Management plan (1995), 563 (8560-352-6)

Multi-culturalism

    >>Petitions
    >>>(Godfrey), (352-2217), 1521

Murderers see Parole

N

NAFTA Secretariat, Canadian Section

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-38)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-123)

National Archives of Canada

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-39)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-124)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Arts Centre

    >>Reports, tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 47 (8560-352-179)
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor General's report, 1034 (8560-352-179A)
    >>See also Privacy Act

National Battlefields Commission

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-40)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-125)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Capital Act (amdt.)(Bill C-442)--Catterall

National Capital Commission

    >>Petitions
    >>>(Gaffney), (352-0870), 608
    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor Generals report, 621 (8560-352-181)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries with 1996-1997 operating and capital budgets, 622 (8562-352-821)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Capital Region

    >>Petitions
    >>>(Catterall), (352-0284), 240, gr, 681 (8545-352-105); (352-0817), 595; (352-1275 and 352-1276), 890

National Day of Mourning see Workplace

National daycare see Child care

National Debt

    >>Petitions, gr to (351-3981), (1st Sess., 35th Parl.), 208 (8545-352-43)

National Debt Limit Act (Bill C-293)--Williams

National Defence Act see Justice and Legal Affairs Standing Committee

National Defence and Veterans Affairs Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Volunteer Service Medal for United Nations Peacekeeping Act (Bill C-300), 1025
    >>Estimates referred
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B)
    >>>>>National Defence, 72
    >>>>>Veterans Affairs, 72
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>National Defence, 61
    >>>>>Veterans Affairs, 61
    >>>>Supplementary (A)
    >>>>>Veterans Affairs, 773
    >>>>Supplementary (B)
    >>>>>National Defence, 1181
    >>>>>Veterans Affairs, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>National Defence, 1160
    >>>>>Veterans Affairs, 1160
    >>Membership, 28, 45, 650, 659, 1315
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Volunteer Service Medal for United Nations Peacekeeping Act (Bill C-300)), 1307 (8510-352-85)
    >>Reports, permanently referred see Army Benevolent Fund Board; Returned Soldiers' Insurance Act
    >>Travel authorization
    >>>M. (Zed), agreed to, 775
    >>>M. (Zed), agreed to, 880

National Defence Department

    >>Estimates
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), referred to National Defence and Veterans Standing Committee, 72
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Referred to National Defence and Veterans Standing Committee, 61
    >>>>>Tabled, 65 (8520-352-41)
    >>>>Supplementary (B), referred to National Defence and Veterans Standing Committee, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>Referred to National Defence and Veterans Standing Committee, 1160
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-126)
    >>Petitions
    >>>(Rocheleau), (352-0684), 523, gr, 657 (8545-352-102)
    >>>(Wood), (352-2128), 1483
    >>See also Access to Information Act; Government advertising; Privacy Act

National Energy Board

    >>Estimates
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-127)
    >>"National Energy Board Performance Report, 1995-1996", document, tabled, 801 (8530-352-21)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>Certificate of Nomination for member, 16 (8540-352-6A)
    >>>1995 annual report, 224 (8560-352-188)
    >>>1996 annual report, 1558 (8560-352-188A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Farm Products Council see Access to Information Act; Privacy Act

National Film Board

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 65 (8520-352-41)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-128)
    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor General's report, 852 (8560-352-189)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Gallery of Canada

    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor Generals report, 722 (8560-352-468)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries with 1996-1997 operating and capital budgets, 927 (8562-352-859)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Heritage Day Act (Bill C-323)--Finestone

National Library of Canada

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 65 (8520-352-44)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-129)
    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 710 (8560-352-169)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Literacy Standards Across Canada Act (Bill C-329)--Harb

National Museum of Science and Technology

    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor Generals report, 621 (8560-352-472)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries with 1996-1997 operating and capital budgets, 622 (8562-352-857)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Organ Donor Day Act (Bill C-202)--McTeague

    >>1st r, 17
    >>2nd r, agreed to, 236
    >>Health Standing Committee
    >>>Referral, 236
    >>>Report, without amdt., 867
    >>Report stage, 1011
    >>>Concurrence, M. (McTeague), as amended, agreed to, 1012
    >>>Motions
    >>>>(Dalphond-Guiral), 1011, as amended, agreed to, 1012
    >>>>>Amdts. (McTeague), 1011, agreed to on division, 1011
    >>3rd r, 1012, agreed to, 1012, passed
    >>Senate passage, 1089
    >>Royal Assent, (Chap. 4, S.C. 1997), 1153

National Parks

    >>Petitions
    >>>(Abbott), (352-0889) and (352-0890), 630, gr, 1178 (8545-352-96A); (352-1065), 707, gr, 1178 (8545-352-96A); (352-1132), 758, gr, 1178 (8545-352-96A)
    >>>(Epp), (352-1462), 1001, gr, 1178 (8545-352-96A)
    >>>(McCormick), (352-2266), 1525
    >>>(Taylor), (352-2196), 1506
    >>>gr to (351-3785) and (351-4004), (1st Sess., 35th Parl.), 607 (8545-352-96)
    >>See also Banff National Park; Elk Island National Park; Point Pelee National Park; Prince Albert National Park; Pukaskwa National Park;

National Parole Board

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 65 (8520-352-45)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-130)
    >>"National Parole Board Performance Report, 1995-1996", document, tabled, 801 (8530-352-22)
    >>Powers, benefit of doubt, according to victim, M. (Bridgman), 1486, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1486

National Refugee Awareness Day Act (Bill C-306)--Nunez

National Research Council

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 65 (8520-352-46)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-131)
    >>Reports, permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 713 (8560-352-192)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

National Revenue Department

    >>Estimates
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), referred to Finance Standing Committee, 71
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Finance Standing Committee, 60
    >>>>>Tabled, 66 (8520-352-68)
    >>>>Supplementary (A)
    >>>>>Referred to Finance Standing Committee, 772
    >>>>Supplementary (B)
    >>>>>Referred to Finance Standing Committee, 1180>>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Finance Standing Committee, 1159-60
    >>>>>Tabled, 1167 (8520-352-151)
    >>Petitions
    >>>(Baker), (352-0242), 203, gr, 403 (8545-352-62)
    >>"Revenue Canada Performance Report, 1995-1996", document, tabled, 802 (8530-352-24)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Previous Page Table of Contents Next Page