NDVA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
(Séance no 23)
LE JEUDI 29 JANVIER 1998
Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd’hui à 15 h 40, dans le Centre communautaire de Medley, BFC de Cold Lake, Alberta, sous la présidence de Robert Bertrand (président).
Membres du Comité présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Art Hanger, Judi Longfield, David Pratt, David Price et John Richardson.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire : Wolf Koerner et Michel Rossignol, attachés de recherche.
Témoins : adj Bill Reid; adj Mark Fenton; cpl Martin Macumber; maire Ray Coates; adjum Ron Kinsman; cplc Mike Brown; adjum Bill Atkinson; aumônier militaire Kelly Bokovay; aumônier militaire Todd Meaker; adjuc Tony Calderone; sgt Donald Foss; cplc Dennis Gemmell; cplc John Edelman; cplc Cynthia Gelsinger; cplc Steve Lavoie; Laura Morin; adjuc Paul Lacroix; cpl Sam Mersereau; adjum Yvonne Boisclair; Hansa Thaleshvar; Kate Hepple; Susan Izatt-Coe; Debbie Crosby; Simone Olofson; cplc Ike Blum; sgt Dale Lyne; cplc Mark Browning; cpl Derek Chopowick; cpl Garry Goodspeed; capt Dan Constable et cpl Kiek Harrison.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité reprend l’examen des problèmes socio-économiques auxquels font face les membres des Forces canadiennes.
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
À 18 h 35, la séance est suspendue.
À 20 h 30, la séance reprend.
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
À 10 h 25, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.
Le greffier du Comité,
EUGENE MORAWSKI