HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 24

Le lundi 7 mars 2005

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 31 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Bonnie Brown, la présidente.

Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Colin Carrie, Jean Crowder, Nicole Demers, Ruby Dhalla, Steven John Fletcher, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Michael John Savage et l'hon. Robert Thibault.

Témoins : Bureau du vérificateur général du Canada : Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada; Frank Barrett, directeur. Ministère de la Santé : Ian Potter, sous-ministre adjoint, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits; Leslie MacLean, directrice générale, Direction des services de santé non assurés, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits. Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration : Lyse Ricard, sous-ministre adjointe, Opérations; Sylvie Martin, directrice, Politiques et stratégies, Direction générale des services médicaux. Ministère des Anciens combattants : Verna Bruce, sous-ministre associée; Ron Herbert, directeur général, Direction générale des opérations nationales. Ministère de la Défense nationale : Mgén Lise Mathieu, commandant, Groupe des services de santé des forces canadiennes et directeur général; Lcol Regis Vaillancourt, Politiques et Normes en pharmacie.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 21 octobre 2004, le Comité reprend son étude du Rapport de la Vérificatrice générale du Canada (Chapitre 4 : La gestion des programmes fédéraux de prestations pharmaceutiques).

Lyse Ricard, Verna Bruce et Mgén Lise Mathieu font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

À 16 h 58, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

La greffière du Comité,

Carmen DePape

2005-03-08 15 h 51