|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 30 | | Séance no 30 |
Thursday, April 10, 2008 | | Le jeudi 10 avril 2008 |
1:00 p.m. to 3:00 p.m. | | 13 heures à 15 heures |
DORVAL, Que. |
|
DORVAL, Que. |
Hilton Montreal Airport Hotel |
|
Hôtel Hilton Montreal Airport |
12505 Côte de Liesse |
|
12505 Côte de Liesse |
(514) 631-2411 |
|
(514) 631-2411 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Undocumented and Temporary Foreign Workers | | Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires |
|
Witnesses | | Témoins |
|
1:00 p.m. to 2:00 p.m. | | 13 heures à 14 heures |
|
Amnesty International | | Amnestie internationale |
|
Béatrice Vaugrante, Director Section canadienne francophone | | Béatrice Vaugrante, directrice Section canadienne francophone |
|
Amnesty International Canada | | Amnistie internationale Canada |
|
Claudette Cardinal, Coordinator Refugees, Canadian Francophone Section | | Claudette Cardinal, coordinatrice Réfugiés, Section canadienne francophone |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Alain Vallières, Lawyer | | Alain Vallières, avocat |
|
Ligue des droits et libertés | | Ligue des droits et libertés |
|
Louise Boivin, Coordinator Committee on the Rights of immigrants and refugees | | Louise Boivin, coordinatrice Comité des droits des personnes (im)migrantes et réfugiés |
|
Nicole Fillion, Coordinator | | Nicole Fillion, coordonnatrice |
|
2:00 p.m. to 3:00 p.m. | | 14 heures à 15 heures |
|
Association des aides familiales du Québec | | Association des aides familiales du Québec |
|
Farida Osmani, Coordinator Undocumented and Temporary Foreign Workers | | Farida Osmani, coordonatrice Travailleurs sans-papiers et travaillers étrangers temporaires |
|
Samia Ouar, chargée de projet et intervenante | | Samia Ouar, chargée de projet et intervenante |
|
Immigrant Worker Center | | Centre des travailleurs immigrants |
|
Valerie Lavigne, Community organizer | | Valerie Lavigne, travailleuse communautaire |
|
Lisa Montgomery, Community organizer | | Lisa Montgomery, travailleuse communautaire |
|
André Rivard, Community organizer | | André Rivard, travailleur communautaire |
|
Mostafa Henaway, Community organizer | | Mostafa Henaway, travailleur communautaire |
|
Centre Communautaire des femmes sud-asiatiques | | Centre Communautaire des femmes sud-asiatiques |
|
To be determined | | À déterminer |
|
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2008/04/09 10:48 a.m. |
|
2008/04/09 10 h 48 |