Passer au contenu

FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 89
mardi 13 février 2018, 15 h 56 à 17 h 34
Présidence
Karen Vecchio, présidente (Conservateur)

Bibliothèque du Parlement
• Dominique Montpetit, analyste
• Laura Munn-Rivard, analyste
Commission canadienne des droits de la personne
• Marie-Claude Landry, présidente
• Fiona Keith, avocate-conseil principale, Direction générale - protection des droits de la personne
Syndicat des employés-e-s de la Sécurité et de la Justice
• Audra Andrews
À titre personnel
• Lowell Carroll, gestionnaire, Calgary, Red Deer, et Siksika Legal Services Centre, Legal Aid Alberta
Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia
• Darlene Shackelly, directrice générale
Regroupement des centres d'amitié autochtones du Québec inc
• Claudie Paul, directrice des services
• Jacinthe Poulin, conseillère en santé, services sociaux
Association du Barreau autochtone au Canada
• Teresa Edwards, membre du conseil d'administration
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 20 juin 2017, le Comité reprend son étude des femmes autochtones dans les systèmes juridique et correctionnel fédéraux.

Darlene Shakelly, par vidéoconférence de North Vancouver (Colombie-Britannique), Audra Andrews, par vidéoconférence d'Edmonton (Alberta), Lowell Carroll, par vidéoconférence de Calgary (Alberta), Claudie Paul et Jacinthe Poulin font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 50, la séance est suspendue.

À 16 h 53, la séance reprend.

Marie-Claude Landry et Teresa Edwards font des déclarations et, avec Fiona Keith, répondent aux questions.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que le Comité étudie le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2017-2018 et le Budget provisoire des dépenses 2018-2019 et que, dans le cadre de ces études, la ministre de la Condition féminine et des fonctionnaires ministériels pertinents soient invités à comparaître le jeudi 1er mars 2018, ou à la première opportunité.

À 17 h 34, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Kenza Gamassi