Passer au contenu

RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 109
Le jeudi 27 septembre 2018, 11 h 5 à 12 h 54
Présidence
James Maloney, président (Libéral)

• Pam Damoff remplace Geng Tan (Libéral)
• Jim Eglinski remplace Shannon Stubbs (Conservateur)
• Brenda Shanahan remplace T.J. Harvey (Libéral)
Chambre des communes
• Evelyn Lukyniuk, greffière à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Sophie Leduc, analyste
• Mohamed Zakzouk, analyste
Association des produits forestiers du Canada
• Étienne Bélanger, directeur, Foresterie
West Fraser Mills Ltd.
• Richard Briand, directeur, Secteur de la forêt
À titre personnel
• Allan Carroll, professeur, Département des sciences forestières et de la conservation, University of British Columbia
Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario et des Forêts
• Peter Henry, chef, Section des guides forestiers et de la sylviculture, Division des politiques
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 14 juin 2018, le Comité reprend son étude sur les ravageurs forestiers.

Peter Henry fait une déclaration et répond aux questions.

Allan Carroll, par vidéoconférence de Vancouver (Colombie-Britannique), fait une déclaration et répond aux questions.

À 11 h 57, la séance est suspendue.

À 12 h 1, la séance reprend.

Il est convenu, — Que, nonobstant la motion de régie interne du Comité sur la distribution de documents adoptée le mercerdi 17 février 2016, la greffière soit autorisée à afficher le diaporama Power Point de Richard Briand rédigé en anglais seulement.

Étienne Bélanger fait une déclaration et répond aux questions.

Richard Briand, par vidéoconférence de Jasper (Alberta), fait une déclaration et répond aux questions.

À 12 h 45, Richard Cannings assume la présidence.

À 12 h 54, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Jubilee Jackson