SPER Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 5
Le mercredi 16 mai 2001
Le Sous-comité de la condition des personnes handicapées du comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à huis clos, à 15 h 25, dans la salle 705 de l'édifice de la Promenade, sous la présidence de Carolyn Bennett, président.
Membres du Sous-Comité présents: Carolyn Bennett, Robert Lanctôt, Wendy Lill, Tony Tirabassi.
Membre substitut présent: Paul Crête pour Robert Lanctôt.
Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Julie MacKenzie et Bill Young, attachés de recherches.
Témoins: De Institut Roeher Institute: Cam Crawford, Directeur exécutif par intérim. De Confédération des organismes de personnes handicapées du Québec: Chloé Serradori, Directrice générale; Mercedes Benegbi. De Centre de la Défense des Droits des Handicapés: Harry Beatty. De Société de la sclérose en plaques du Canada: Nickie Cassidy, Bénévole nationale d'action sociale; Helen Wagle, Directrice, action sociale. De "Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health": Phil Upshall, Président. De Bueau du Commissaire des tribunaux de révision Régime de pensions du Canada/Sécurité de la vieillesse: Tina Head, Avocate principale, Services juridiques. De Développement des ressources humaines Canada: Paul Migus, Sous ministre adjoint, Programme de la sécurité du revenu; David Cogliati, Directeur général, Opérations centrales, Programme de la sécurité du revenu; Nancy Lawand, Directrice, Politique du programme du régime de pension du Canada.
Conformément à l'article 108(3)(c) du Règlement, étude de propositions d'initiatives visant à l'intégration et à l'égalité des personnes handicapées dans tous les secteurs de la société canadienne ainsi que la promotion, le contrôle et l'évaluation de ces initiatives: Table ronde sur le soutien du revenu des personnes handicapées.
À 15 h 44, le Sous-comité recommence à siéger en public.
À 15 h 45, Cam Crawford, Chloé Seradori, Harry Beatty, Nickie Cassidy, Phil Upshall, Tina Head et Paul Migus font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
À 17 h 45, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Sous-Comité
Mike MacPherson