Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 148 Séance no 148
Tuesday, November 15, 2005 Le mardi 15 novembre 2005
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 308, West Block   Pièce 308, édifice de l'Ouest
(992-1147)   (992-1147)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Bill C-57, An Act to amend certain Acts in relation to financial institutions Projet de loi C-57, Loi modifiant certaines lois relatives aux institutions financières
 
Witnesses Témoins
 
Office of the Privacy Commissioner of Canada Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
 
Heather H. Black, Assistant Privacy Commissioner of Canada Heather H. Black, commissaire adjointe à la protection de la vie privée du Canada
 
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.
 
Gregory Traversy, President Gregory Traversy, président
 
Frank Zinatelli, Vice-President and Associate General Counsel Frank Zinatelli, vice-président et codirecteur du contentieux
 
Simon Curtis, Executive Vice-President and Chief Actuary
Manulife Financial		 Simon Curtis, vice-président exécutif et actuaire en chef
Financière Manuvie
 
Canadian Bankers Association Association des banquiers canadiens
 
Warren Law, Senior Vice-President
Corporate Operations and General Counsel		 Warren Law, premier vice-président
Affaires générales et chef du contentieux
 
Canadian Institute of Chartered Accountants Institut canadien des comptables agréés
 
Scott Allinson, Manager
Government Relations		 Scott Allinson, gestionnaire
Relations gouvernementales
 
Kevin Dancey, Representative
Liability Reform Task Force		 Kevin Dancey, représentant
Groupe de travail national sur la réforme de la responsabilité professionnelle
 
 
Les greffiers du Comité
Richard Dupuis ((613) 992-9753)
Christine Lafrance ((613) 992-9753)
Clerk of the Committee
 
2005/11/10 4:32 p.m.   2005/11/10 16 h 32