Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 10 Séance no 10
Tuesday, November 2, 2004 Le mardi 2 novembre 2004
3:36 p.m. to 6:19 p.m. 15 h 36 à 18 h 19
Room 269, West Block   Pièce 269, édifice de l'Ouest
(992-6324)   (992-6324)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Pre-budget consultations 2004 Consultations prébudgétaires 2004
 
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 h 00
 
Panel 4: Charitable/Non-Profit/Voluntary Sector Panel 4: Charitable/sans but lucratif/secteur bénévole et communautaire
 
Witnesses Témoins
 
Voluntary Sector Forum Forum sur le secteur bénévole et communautaire
 
Jean Christie, Executive Director Jean Christie, directrice générale
 
Philanthropic Foundations Canada Fondations philanthropiques Canada
 
Hilary Pearson, President and CEO Hilary Pearson, présidente-directrice générale
 
Community Foundations of Canada Fondations communautaires du Canada (Les)
 
Monica Patten, President and Chief Executive Officer Monica Patten, présidente et directrice générale
 
Canadian Association of Gift Planners Association canadienne des professionnels en dons planifiés
 
Malcolm Burrows, Chair, Government Relations
Scotia Private Client Group, Executive Office		 Malcolm Burrows, Chair, Government Relations
Scotia Private Client Group, bureau exécutif
 
Canadian Centre for Philanthropy Centre canadien de philanthropie
 
Peter Broder, Acting Vice-President
Public Affairs		 Peter Broder, Acting Vice-President
Public Affairs
 
Association of Fundraising Professionals Association of Fundraising Professionals
 
Michael Nilsen, Director
Public Affairs		 Michael Nilsen, directeur
Affaires publiques
 
Health Charities Coalition of Canada Conseil canadien des organismes bénévoles en santé
 
Marjolaine Lalonde, Director Marjolaine Lalonde, Director
 
5:00 p.m. to 6:30 p.m. 17 h 00 à 18 h 30
 
Panel 5: Aboriginal Canadians Panel 5: Canadiens d'origine autochtone
 
Witnesses Témoins
 
Assembly of First Nations Assemblée des Premières nations
 
Richard Jock, Executive Director  Richard Jock, directeur général
 
Métis National Council Ralliement national des Métis
 
Kathy Hodgson-Smith, Interim Executive Director Kathy Hodgson-Smith, directrice exécutive intérimaire
 
Pauktuutit (Inuit Women's Association) Pauktuutit (Association des femmes inuit)
 
Mary Palliser, President Mary Palliser, présidente
 
Jennifer Dickson, Executive Director Jennifer Dickson, directrice exécutive
 
Native Women's Association of Canada Association des femmes autochtones du Canada
 
Terri Brown, President Terri Brown, présidente
 
Congress of Aboriginal Peoples Congrès des peuples autochtones
 
Dwight A. Dorey, National Chief Dwight A. Dorey, chef national
 
Patrick Brazeau, Vice-Chief
Governance Legislative Initiative Secretariat		 Patrick Brazeau, chef adjoint
Secrétariat chargé de la mesure législative sur la gouvernance
 
 
Le greffier du Comité
Richard Dupuis ((613) 992-9753)
Clerk of the Committee
 
2004/11/23 9:21 a.m.   2004/11/23 9 h 21