|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 45 | | Séance no 45 |
Thursday, March 1, 2012 | | Le jeudi 1 mars 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts | | Projet de loi C-25, Loi concernant les régimes de pension agréés collectifs et apportant des modifications connexes à certaines lois |
|
Witnesses | | Témoins |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Jean-Pierre Laporte, Pension Lawyer | | Jean-Pierre Laporte, avocat spécialiste en régimes de retraite |
|
Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
|
Chris Roberts, Senior Researcher Social and Economic Policy Department | | Chris Roberts, recherchiste en chef Services des politiques sociales et économiques |
|
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. | | Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. |
|
Leslie Byrnes, Vice-President Distribution and Pensions | | Leslie Byrnes, vice-présidente Distribution et rentes |
|
*Canadian Union of Public Employees | | *Syndicat canadien de la fonction publique |
|
*Kevin Skerrett, Senior Research Officer | | *Kevin Skerrett, recherchiste en chef |
|
*Quebec Employers' Council | | *Conseil du patronat du Québec |
|
*Yves-Thomas Dorval, President | | *Yves-Thomas Dorval, président |
|
*Teamsters Canada | | *Teamsters Canada |
|
*Phil Benson, Lobbyist | | *Phil Benson, lobbyiste |
|
Videoconference - Montréal, Québec | | Vidéoconférence - Montréal, Québec |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Michel Lizée, Economist and Coordinator Community Services, University of Québec at Montreal | | Michel Lizée, économiste et coordonnateur Services aux collectivités, Université du Québec à Montreal |
|
|
La greffière du Comité |
Guyanne L. Desforges (613-992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2012/02/29 7:43 a.m. |
|
2012/02/29 7 h 43 |