|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 89 | | Séance no 89 |
Tuesday, November 6, 2012 | | Le mardi 6 novembre 2012 |
3:30 p.m. to 6:30 p.m. | | 15 h 30 à 18 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures | | Projet de loi C-45, Loi no. 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 29 mars 2012 et mettant en oeuvre d'autres mesures |
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
|
Bank of Canada | | Banque du Canada |
|
Robert Turnbull, Special Counsel Financial System | | Robert Turnbull, conseiller juridique spécial Système financier |
|
Canadian Manufacturers and Exporters | | Manufacturiers et exportateurs du Canada |
|
Martin Lavoie, Director of Policy Manufacturing Competitiveness and Innovation | | Martin Lavoie, directeur des politiques Productivité et innovation |
|
Certified General Accountants Association of Canada | | Association des comptables généraux accrédités du Canada |
|
Carole Presseault, Vice-President Government and Regulatory Affairs | | Carole Presseault, vice-présidente Affaires gouvernementales et réglementaires |
|
*Public Service Alliance of Canada | | *Alliance de la Fonction publique du Canada |
|
*Chris Aylward, National Executive Vice-President | | *Chris Aylward, vice-président exécutif national |
|
TSGI-Chartered Accountants | | TSGI-Chartered Accountants |
|
Ken Cudmore, President | | Ken Cudmore, président |
|
5:00 p.m. to 6:30 p.m. | | 17 heures à 18 h 30 |
|
Canadian Federation of Independent Business | | Fédération canadienne de l'entreprise indépendante |
|
Corinne Pohlmann, Vice-President National Affairs | | Corinne Pohlmann, vice-présidente Affaires nationales |
|
Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
|
Angella MacEwen, Senior Economist Social and Economic Policy | | Angella MacEwen, économiste principale Service des politiques économiques et sociales |
|
Canadian Taxpayers Federation | | Fédération canadienne des contribuables |
|
Gregory Thomas, Federal and Ontario Director | | Gregory Thomas, directeur fédéral et de l'Ontario |
|
*Deloitte & Touche | | *Deloitte & Touche |
|
*Albert De Luca, Partner National Leader, Global Research and Development, Government Incentives | | *Albert De Luca, associé leader national, Services mondiaux recherche et développement, Indicatifs gouvernementaux |
|
|
Les greffiers du Comité |
Jean-François Lafleur (613-992-9753) |
Suzie Cadieux (613-943-7371) |
Clerks of the Committee |
|
2012/11/06 9:17 a.m. |
|
2012/11/06 9 h 17 |