|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
Tuesday, March 25, 2014 | | Le mardi 25 mars 2014 |
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-25, An Act respecting the Qalipu Mi'kmaq First Nation Band Order | | Projet de loi C-25, Loi concernant le Décret constituant la bande appelée Première Nation Qalipu Mi'kmaq |
|
3:30 p.m. to 4:15 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 15 |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. Bernard Valcourt, P.C., M.P., Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | | L’hon. Bernard Valcourt, C.P., député, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
|
Andrew Saranchuk, Assistant Deputy Minister Resolution and Individual Affairs Sector | | Andrew Saranchuk, sous-ministre adjoint Secteur de résolution et des affaires individuelles |
|
Department of Justice | | ministère de la Justice |
|
Martin Reiher, Acting General Counsel, Director Operations and Programs, Legal Services | | Martin Reiher, avocat général, directeur par intérim Opérations et des programmes, Services juridiques |
|
4:15 p.m. to 5:00 p.m. | | 16 h 15 à 17 heures |
|
Videoconference - St-John's, Newfoundland and Labrador | | Vidéoconférence - St-John's, Terre-Neuve-et-Labrador |
|
*Federation of Newfoundland Indians | | *Federation of Newfoundland Indians |
|
*Stephen May, Solicitor Qalipu Mi'kmaq First Nation | | *Stephen May, procureur Première Nation Qalipu Mi'kmaq |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-Marie David (613-996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2014-03-24 8:12 a.m. |
|
2014-03-24 8 h 12 |