|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 3 | | Séance no 3 |
Tuesday, November 19, 2013 | | Le mardi 19 novembre 2013 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*Video Recording | | *Enregistrement vidéo |
|
1. |
Bill C-9, An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations |
| |
1. |
Projet de loi C-9, Loi concernant l’élection et le mandat des chefs et des conseillers de certaines premières nations et la composition de leurs conseils respectifs |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 heures à 12 h 30 |
|
Assembly of Manitoba Chiefs | | Assembly of Manitoba Chiefs |
|
Grand Chief Derek Joseph Nepinak | | Le grand chef Derek Joseph Nepinak |
|
Confederacy of Treaty 6 First Nations | | Confederacy of Treaty 6 First Nations |
|
Grand Chief Craig Makinaw | | Le grand chef Craig Makinaw |
|
Lac La Ronge Indian Band | | Bande indienne du Lac La Ronge |
|
Chief Tammy Cook-Searson | | Le chef Tammy Cook-Searson |
|
|
|
|
|
|
12:30 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 30 à 13 heures |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-Marie David (613-996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2013/11/18 1:38 p.m. |
|
2013/11/18 13 h 38 |