Passer au contenu
;

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 49
 
Le lundi 20 octobre 2014
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui en séance télévisée à 15 h 30, dans la pièce 253-D de l'Édifice du Centre, sous la présidence de Nathan Cullen, vice-président.

 

Membres du Comité présents : Mark Adler, Mike Allen, l'hon. Scott Brison, Guy Caron, Nathan Cullen, Gerald Keddy, Murray Rankin et Dave Van Kesteren.

 

Membres substituts présents : Chungsen Leung remplace Andrew Saxton et Bev Shipley remplace Andrew Saxton.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Mark Mahabir, analyste; Michaël Lambert-Racine, analyste.

 

Témoins : Amalgamated Transit Union : Michael Mahar, directeur, Conseil canadien. Association canadienne des parcs et loisirs : Jennifer Reynolds, présidente sortante, directrice, Services communautaires, Ville de Milton. Association canadienne du transport urbain : Michael Roschlau, président-directeur général. Merit Canada : Domenic Mattina, président. Mowat Centre : Sunil Johal, directeur de la politique, University of Toronto. À titre personnel : Marcelin Joanis, professeur agrégé, Département de mathématiques et génie industriel, Polytechnique Montréal. Canadian Climate Forum : Catherine Cobden, membre, Conseil d'administration, vice-présidente exécutive, Association des produits forestiers du Canada. Saskatchewan Association of Rural Municipalities : Ray Orb, vice-président. Association de l'industrie touristique du Canada : David McKenna, membre, président, Brewster Travel Canada.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations prébudgétaires 2014.
 

Michael Mahar, Jennifer Reynolds, Michael Roschlau, Domenic Mattina et Sunil Johal font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 16 h 49, la séance est suspendue.

À 17 heures, la séance reprend.

 

Marcelin Joanis, Catherine Cobden, Ray Orb et David McKenna font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 18 h 8, Dave Van Kesteren assume la présidence.

 

À 18 h 15, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Christine Lafrance

 
 
2014/10/22 8 h 6