Canadian Intellectual Property Office

>>Reports permanently referred to Industry Standing Committee
>>>1998-1999 annual report, with Auditor's report, 1911 (8560-362-330-01)

Canadian Intergovernmental Conference Secretariat

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 106 (8563-362-16)
>>See also Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Privy Council, Vote 10a; Estimates, 1999-2000, supplementary (B)--Privy Council, Vote 10b; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities

Canadian International Development Agency (CIDA)

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 106 (8563-362-17)
>>Partners, list of those supported between April 1, 1996 and March 31, 1999, tabled, 1029 (8530-362-10)
>>See also Access to Information Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Foreign Affairs and International Trade; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Canadian International Trade Tribunal

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 106 (8563-362-18)
>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>Albany International Canada Inc., 845 (8560-362-572-03)
>>>Ballin Inc., 185 (8560-362-572-02)
>>>Coloridé Inc., 1926 (8560-362-572-07)
>>>Distex Inc., 1630 (8560-362-572-05)
>>>Peerless Clothing Inc., 1925 (8560-362-572-06)
>>>"Textile Reference Annual Status Report" for the period October 1, 1998, to September 30, 1999, 1026 (8560-362-553-01)
>>>Tribal Sportswear Inc., 14 (8560-362-572-01)
>>>Western Glove Works Ltd., 1014 (8560-362-572-04)
>>>1999-2000 annual report, 1896 (8560- 362-553-02)
>>See also Access to Information Act; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Canadian Landmine Fund
>>>1998-1999 annual report, tabled, 257 (8525-362-4)

Canadian Multiculturalism Act

>>Reports, tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>1998-1999 report, 883 (8560-362-577-01)

Canadian Museum of Civilization

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>1998-1999 annual report, with Auditor General's report, 113 (8560-362-467-01)
>>>1999-2000 annual report, with Auditor General's report, 1920 (8560-362-467-02)
>>>2000-2001 to 2004-2005 corporate plan summaries and 2000-2001 operating and capital budgets, 1774 (8562-362-858-01)
>>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Crimes against humanity; Privacy Act

Canadian Museum of Contemporary Photography see National Gallery of Canada (and Canadian Museum of Contemporary Photography)

Canadian Museum of Nature

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>1998-1999 annual report, with Auditor General's report, 113 (8560-362-469-01)
>>>1999-2000 annual report, with Auditor General's report, 1920 (8560-362-469-02)
>>>2000-2001 to 2004-2005 corporate plan summaries and 2000-2001 operating and capital budgets, 1774 (8562-362-856-01)
>>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Canadian Heritage, Vote 50a; Privacy Act

Canadian NATO Parliamentary Association see Inter-Parliamentary Delegations, reports--North Atlantic Assembly (NATO Parliamentarians)

Canadian Nuclear Safety Commission

>>Accountability see Nuclear Amendment Act, 1998 (Bill C-403)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Payments Association see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)

Canadian Payments Association Act see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)

Canadian Peacekeeping Service Medal Act see Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Canadian Peacekeeping Service Medal Act (amdt.--Book of Remembrance for peacekeepers)(Bill C-511)--Harb

>>1st r, 2079

Canadian Polar Commission

>>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
>>>1998-1999 annual report, with Auditor General's report, 42 (8560-362-498-01)
>>>1999-2000 annual report, with Auditor General's report, 2076 (8560-362-498-02)
>>See also Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Indian Affairs and Northern Development, Vote 50a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities

Canadian Position with Respect to Conventions and Recommendations adopted at the 85th and 86th Sessions of the International Labour Conference, held in Geneva, in June 1997 and June 1998 see International Labour Conference

Canadian Race Relations Foundation

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>1998-1999 annual report, with Auditor's report, 113 (8560-362-285-01)
>>>1999-2000 annual report, with Auditor's report, 2010 (8560-362-285-02)

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 106 (8563-362-19)
>>Operational and regulatory costs, r.o. P-8 (Lowther), ordered, 920 (8550-362-8)
>>See also Access to Information Act; Cable television; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Canadian Security Intelligence Service (CSIS)

>>Document, "Canadian Security Intelligence Service -- 1999 Public Report", tabled, 1882 (8525-362-22)
>>See also Employment Equity Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Solicitor General, Vote 10a; Estimates, 1999-2000, supplementary (B)--Solicitor General, Vote 10b

Canadian Sikhs

>>Petitions
>>>(Riis), (362-1761), 2064

Canadian Space Agency

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 106 (8563-362-20)
>>See also Access to Information Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Industry, Votes 30a and 40a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Canadian Tobacco Youth Protection Foundation

>>Incorporation see Tobacco Youth Protection Act (Bill S-20)

Canadian Tourism Commission

>>Establishing see Canadian Tourism Commission Act (Bill C-5)
>>Reports, 1998-1999 annual report, 823 (8525-362-87-01)

Canadian Tourism Commission Act (Bill C-5)--Minister of Industry (Manley)

>>1st r, 31
>>2nd r, 157, 235, 242, 248, 259-60, 1664, division deferred, 1664, agreed to on recorded division (Division No. 1289), 1676-7
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 1677
>>>Report, without amdt., 1827
>>Report stage, 1845
>>>Concurrence, M. (Manley), agreed to, 1845
>>3rd r, 1845, division deferred, 1845, agreed to on recorded division (Division No. 1359), 1859-60, passed
>>Senate passage, without amdt., 2052
>>Royal Assent, 2090 (Chap. 28, S.C. 2000)

Canadian Transportatation Accident Investigation and Safety Board

>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>1998-1999 report on accounts and financial transactions, with Auditor General's report, 133 (8560-362-331-01)
>>>1999-2000 report on accounts and financial transactions, with Auditor General's Report, 1923 (8560-362-331-02)
>>See also Bus transport (interprovincial); Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Privy Council, Vote 15a; Transportation Safety Board of Canada; Truck transport (interprovincial)

Canadian Transportatation Accident Investigation and Safety Board Act and Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-228)--Morrison

>>1st r, 37

Canadian Transportation Agency (formerly National Transportation Agency)

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 106 (8563-362-21)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>1999 annual report, 1783 (8560-362-282-01)
>>See also Access to Information Act; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act; Railways--Branch lines

Canadian Turkey Marketing Agency

>>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>1999 annual report, with Auditor's report, 1637 (8560-361-434-01)

Canadian Wheat Board

>>Access to information see Access to Information Act (amdt.)(Bill C-329); Access to Information Act (amdt.--Crown corporations and the Canadian Wheat Board)(Bill C-418)
>>Petitions
>>>(Bailey), (362-0234), 209, gr, 907 (8545-362-43-02)
>>>(Borotsik), (362-0038), 69, gr, 842 (8545-362-43-01); (362-0057), 120, gr, 842 (8545-362-43-01)
>>>(Mark), (362-1717), 2043
>>Public opinion polls, P-27 (Breitkreuz, G.), ordered, 1874
>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>1998-1999 crop year report, with Auditor's report, 1566 (8560-362-259-01)
>>See also Privacy Act

Canadian Wheat Board Act see Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Canadien Horse

>>National horse see National Horse of Canada Act (Bill C-390)

Cancer see Breast cancer; Prostate cancer

Cantox Inc.

>>Government contracts, r.o. Q-90 (Gruending), 1908 (8555-362-90)

Cape Breton Development Corporation (DEVCO)

>>Privatization see Cape Breton Development Corporation Divestiture Authorization and Dissolution Act (Bill C-11)
>>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
>>>1999-2000 annual report, 1921 (8560-362-106-01)
>>>1999-2000 operating and capital budgets, 1400 (8562-362-827-01)
>>See also Alternative Fuels Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Natural Resources, Vote 22a

Cape Breton Development Corporation Divestiture Authorization and Dissolution Act (Bill C-11)--Minister of Natural Resources (Goodale)

>>1st r, 129
>>2nd r, 180, 184-5, 920, 1652-7, agreed to on recorded division (Division No. 1283), 1657
>>>Amdt. (Dockrill), 180, negatived on recorded division (Division No. 1282), 1656
>>>>Amdt. to amdt. (Proctor), 1652-3, negatived on recorded division (Division No. 1281), 1655-6
>>>Time allocation under S.O. 78(3)
>>>>M. (Boudria), 1651, agreed to on recorded division (Division No. 1280), 1651-2
>>>>Notice of motion, 1649
>>Natural Resources and Government Operations Standing Committee
>>>Referral, 1657
>>>Report, without amdt., 1764
>>Report stage, 1777-8, 1781-2, 1788-93, divisions further deferred, 1793, 1801-15
>>>Concurrence, M. (Goodale), 1814, agreed to on recorded division (Division No. 1351), 1814-5
>>>Motion No. 1 (Clause 2), (Dockrill), 1777, division deferred, 1781, negatived on recorded division (Division No. 1338), 1801-2
>>>Motion No. 2 (Clause 2), (Dockrill), 1777-8, division deferred, 1781, negatived on recorded division (Division No. 1339), 1802-3
>>>Motion No. 3 (Clause 2), (Mancini), 1778, division deferred, 1781, negatived on recorded division (Division No. 1340), 1804
>>>Motion No. 4 (Clause 5), (Cardin), 1778, division deferred, 1781, negatived on recorded division (Division No. 1341), 1805
>>>Motion No. 5 (new clause, 5.1), (Dockrill), 1778, division deferred, 1781, negatived on recorded division (Division No. 1342), 1806
>>>Motion No. 6 (new clause, 1.1), (Dockrill), 1781, 1788-9, division deferred, 1791, negatived on recorded division (Division No. 1344), 1808
>>>Motion No. 7 (Clause 8), (Mancini), 1781, 1789, division deferred, 1791, negatived on recorded division (Division No. 1345), 1809
>>>Motion No. 8 (Clause 8), (Mancini), 1781, 1789, division deferred, 1791, negatived on recorded division (Division No. 1346), 1809-10
>>>Motion No. 9 (Clause 8), (Dockrill), 1781, 1789, division deferred, 1791, negatived on applied recorded division (Division No. 1344), 1809
>>>Motion No. 10 (Clause 8), (Mancini), 1781, 1789, division deferred, 1791, negatived on applied recorded division (Division No. 1345), 1809
>>>Motion No. 11 (Clause 8), (Mancini), 1782, 1789, division deferred, 1791, negatived on applied recorded division (Division No. 1346), 1810
>>>Motion No. 12 (Clause 11), (Mancini), 1778, division deferred, 1781, negatived on recorded division (Division No. 1343), 1807
>>>Motion No. 13 (Clause 12), (Dockrill), 1791, division deferred, 1793, negatived on recorded division (Division No. 1348), 1811-2
>>>Motion No. 14 (Clause 12), (Dockrill), 1791, division deferred, 1793, negatived on recorded division (Division No. 1349), 1812-3
>>>Motion No. 15 (Clause 12), (Mancini), 1792, negatived on recorded division (Division No. 1350), 1813-4
>>>Motion No. 16 (Clause 13), (Mancini), 1782, 1789, division deferred, 1791, negatived on recorded division (Division No. 1347), 1810-1
>>3rd r, 1815, division deferred, 1815, agreed to on recorded division (Division No. 1352), 1820-1, passed
>>Senate passage, without amdt., 1899
>>Royal Assent, 1901 (Chap. 23, S.C. 2000)

Capital gains tax

>>Deferral
>>>Ways and Means No. 6, notice, tabled, 1039 (8570-362-14)
>>>Ways and Means No. 13
>>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
>>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)
>>Inclusion rate
>>>Ways and Means No. 6, notice, tabled, 1039 (8570-362-14)
>>>Ways and Means No. 13
>>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
>>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)

Capital property

>>Ways and Means No. 13
>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)

Capital punishment

>>Referendum see Referendum Act (amdt.)(Bill C-435)
>>See also Murder--Death sentence--Young offenders

Capital tax see Financial institutions; Life insurance corporations

CARD see instead Canadian Adaptation and Rural Development Fund (CARD)

Cardston, Alta.

>>Blood Indian band, application to annex, P-22 (Casson), withdrawn, 1723

Caregiver tax credit

>>Ways and Means No. 13
>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)

Caregivers

>>Medical expenses, income tax, impairment credit, C-486 (Stoffer)

Carleton--Gloucester constituency

>>Name, change to Ottawa--Orléans see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-473)

Carriage by Air Act see Canadian Forces Superannuation Act, Carriage by Air Act, Cree-Naskapi (of Quebec) Act, Criminal Code, Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-348); Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Carriage of Goods by Water Act

>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>December 1999, 775 (8560-362-224-01)

Cauchon, Hon. Martin (Lib.--Outremont; Minister of National Revenue and Secretary of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec))

>>References see Quebec--Ministerial tour

Census

>>1911 records, release
>>>M-160 (Kenney), 1065, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1065, 1567, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1567, division deferred, 1796, division deferred, 1932, 1933-4, division deferred, 1934, 1971-3, as amended, agreed to on division, 1973
>>>>Amdt. (Harb), 1933, agreed to on recorded division (Division No. 1387), 1972
>>>See also Statistics Act and the National Archives of Canada Act (amdt.--census records)(Bill C-484)
>>Access to information, transfer to National Archives see National Archives of Canada Act and Statistics Act (amdt.)(Bill C-312)
>>Ethnicity questions see Statistics Act (amdt.--ethnicity question)(Bill C-468)
>>Petitions
>>>(Calder), (362-1206 to 362-1209), 1682, gr, 1922 (8545-362-104-01)
>>>(Godin, Y.), (362-1366), 1819, gr, 1922 (8545-362-104-01)
>>>(Keddy), (362-1415), 1844

Challenge for Change: A Study of Cost Recovery see Finance Standing Committee--Reports, Ninth

Challenge of Change: A Consideration of the Canadian Book Industry, The see Canadian Heritage Standing Committee--Reports, Second

Chandler subdivision see Railways--Branch lines; Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports from 36th Parl., 1st Sess., Fifth

Charitable donations

>>Gifts, income tax deduction see Income Tax Act (amdt.--percentage of gifts that may be deducted from tax)(Bill C-474)
>>Stock options
>>>Ways and Means No. 13
>>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
>>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)
>>See also Life insurance; Registered Retirement Income Funds (RRIFs); Registered Retirement Savings Plans (RRSPs)

Charities

>>Commercial activities, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
>>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
>>Employment-related assistance to disabled persons, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
>>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
>>Food, beverage and short-term accomodation provided to individuals, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
>>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
>>Political activities, revocation of income tax status see Income Tax Act (amdt.--political activities by charities receiving public funds)(Bill C-293)
>>Real property, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
>>>Ways and Means No. 12, notice, tabled, 2015-6 (8570-362-20)
>>See also Bottle return depots; Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Food banks

Charlesbourg constituency

>>Name, change to Charlesbourg-Jacques-Cartier see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-455); Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-473)

Chatters, Dave (Ref.--Athabasca; CA--Athabasca as of March 27,2000)

>>References see Privilege, Parliamentary

Chechnya

>>Petitions
>>>(Robinson), (362-1129), 1634, gr, 2054 (8545-362-117-01)
>>>(Torsney), (362-1767 and 362-1768), 2074

Chemainus First Nation see First Nations--Alcohol

Chemical Pesticides Use For Non-Essential Purposes Prohibition Act (Bill C-388)--Jennings

>>1st r, 258

Chemicals see Multiple chemical sensitivity; Pesticides; Strychnine; Tobacco/cigarettes

Chicken Farmers of Canada (formerly Canadian Chicken Marketing Agency)

>>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>1999 annual report, with Auditor's report, 1638 (8560-362-42-01)

Chicoutimi constituency

>>Name change to Chicoutimi - Le Fjord see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-397); Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-473)

Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)

>>Departmental Performance Report
>>>1998-1999, tabled, 108 (8563-362-56)
>>Estimates, 2000-2001 main see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Thirty-second
>>Reports, tabled and permanently referred to Procedure and House Affairs Standing Committee
>>>Report following the Hull--Aylmer, Mount Royal, Saskatoon--Rosetown--Biggar and York West by-elections, Nov. 15, 1999, 839 (8560-362-4-01)
>>>Report following the St. John's West by-election, May 15, 2000, 1919 (8560-362-4-02)
>>See also Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Indian bands/reserves--Elections; Privacy Act