HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 48

Le mardi 8 février 2011

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce C-110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de Tim Uppal, président suppléant.

Membres du Comité présents : Josée Beaudin, Patrick Brown, Colin Carrie, Patricia Davidson, Ruby Dhalla, Kirsty Duncan, Megan Anissa Leslie, Luc Malo, Tilly O'Neill-Gordon, Tim Uppal et Tim Uppal.

Membres substituts présents : Carol Hughes remplace Megan Anissa Leslie et Bruce Stanton remplace Joy Smith.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Sonya Norris, analyste ; Karin Phillips, analyste.

Témoins : Association pour la santé publique du Québec : Émilie Dansereau-Trahan, chargée du dossier sur les produits, services et moyens amaigrissants; Lucie Granger, directrice générale. Association médicale canadienne : Anne Doig, présidente sortante; Jill Skinner, directrice associée, Santé publique. Agence de la santé publique du Canada : Judith Bossé, sous-ministre adjointe déléguée, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques; Jean-Marc Dupont, directeur exécutif par intérim, Centre pour la promotion de la santé, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques. Association canadienne des ergothérapeutes : Natalie Macleod Schroeder, représentante, Conseil d'administration pour le Manitoba; Elisabeth Ostiguy, directrice, Affaires professionnelles. Association des infirmières et infirmiers du Canada : Lisa Ashley, infirmière-conseillère, Politiques de soins infirmiers; Barb Mildon, présidente désignée.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 5 octobre 2010, le Comité reprend son étude sur vivre en santé.

Émilie Dansereau-Trahan, Lucie Granger, Natalie Macleod, Anne Doig, Barb Mildon et Judith Bossé font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

À 17 h 14, la séance est suspendue.

À 17 h 19, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Il est convenu, — Que le budget opérationnel au montant de 14,100 $ pour l'étude de vivre en santé du Comité soit adopté.

Il est convenu, — Que le jeudi 17 février 2011, le Comité consacre sa réunion à l’étude Vivre en santé et que les membres du Comité envoient leurs suggestions de témoins pour cette réunion à la greffière d’ici le vendredi 11 février 2011.

À 17 h 32, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Holke David

2011/02/10 8 h 50