RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 24

Le jeudi 10 avril 2014

Le Comité permanent des ressources naturelles se réunit aujourd’hui avec enregistrement vidéo à 8 h 46, dans la pièce 268 de l'Édifice La Promenade, sous la présidence de Leon Benoit, président.

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Kelly Block, Blaine Calkins, Joan Crockatt, Ryan Leef, l'hon. Geoff Regan et Brad Trost.

Membres substituts présents : Pierre Dionne Labelle remplace Chris Charlton, Pierre Jacob remplace Linda Duncan, Megan Anissa Leslie remplace Christine Moore et Irene Mathyssen remplace Linda Duncan.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean-Luc Bourdages, analyste ; Milana Simikian, analyste.

Témoins : Canadian Energy Research Institute : Peter Howard, président et chef de la direction. 3twenty Modular : Bryan McCrea, directeur général. TransCanada PipeLines Limited : John Van Der Put, vice-président, Oléoduc Énergie Est.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 9 décembre 2013, le Comité reprend son étude des avantages dans l'ensemble du Canada du développement de l'industrie pétrolière et gazière du secteur de l'énergie.

John Van Der Put, Peter Howard, par vidéoconférence de Calgary (Alberta) et Brian McCrea, par vidéoconférence de Saskatoon (Saskatchewan), font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 3, la séance est suspendue.

À 10 h 5, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude afin de cerner les possibilités permettant au Canada et à l’industrie canadienne de contribuer à la diversification mondiale de l’approvisionnement en énergie de l'Ukraine et du reste de l'Europe en reconnaissant que les alliés du Canada ont besoin d’un accès sûr et sécuritaire à l’énergie, étant donné les récentes tentatives du régime russe de restreindre l’approvisionnement en énergie vers l’Europe.

Il est convenu, — Que les réunions du 29 avril et du 1^er mai 2014 soient consacrées à l'étude des possibilités permettant au Canada et à l’industrie canadienne de contribuer à la diversification mondiale de l’approvisionnement en énergie de l'Ukraine et du reste de l'Europe.

Il est convenu, — Que, dans le cadre de l’étude des possibilités permettant au Canada et à l’industrie canadienne de contribuer à la diversification mondiale de l’approvisionnement en énergie de l'Ukraine et du reste de l'Europe, les membres du Comité présentent au greffier, au plus tard le jeudi 17 avril 2014 à 17 heures, leurs listes de témoins, établies par ordre de priorité.

À 10 h 53, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault

2014-04-11 10 h 53