RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 48

Le mardi 24 février 2015

Le Comité permanent des ressources naturelles se réunit aujourd’hui à 15 h 31, dans la pièce 268 de l'Édifice de la Bravoure, sous la présidence de Leon Benoit, président.

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Kelly Block, Joan Crockatt, Linda Duncan, Ryan Leef, Pat Perkins, l'hon. Geoff Regan et Brad Trost.

Membres substituts présents : Robert Aubin remplace Guy Caron et John Rafferty remplace Chris Charlton.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Mohamed Zakzouk, analyste.

Témoins : À titre personnel : Ying Hei Chui, professeur et directeur, Centre de la science et de la technologie du bois, Université du Nouveau-Brunswick. Association canadienne des propriétaires forestiers : Christopher Lee, directeur général. Forestry Innovation Investment Ltd. : Ken Baker, chef de la direction. BC First Nations Forestry Council : Keith Atkinson, chef de la direction.

Linda Duncan donne avis de la motion suivante :

Que le Comité invite l'honorable Greg Rickford, ministre des ressources naturelles, à comparaître devant le comité à propos du Budget supplémentaire des dépenses (C) 2014-2015 avant le 13 mars 2015 et que cette séance soit télévisée.

Linda Duncan donne avis de la motion suivante :

Que l’Office national de l’énergie soit convoquée devant le Comité permanent des ressources naturelles pour une durée de deux heures avant le 31 mars 2015 afin d’expliquer : 1) pourquoi une échéance prévue pour appliquer au Programme d’aide financière (23 février 2015) et pour le statut d’intervenant ou de commentateur (3 mars 2015) dans le processus d’audiences du projet Énergie-Est de TransCanada a-t-elle été fixée, malgré le fait que le tracé du projet Énergie-Est de TransCanada ne semble pas être final; 2) quelles mesures seront prises par l’Office national de l’énergie en regard de la participation à ces audiences dans le cas où TransCanada modifie son projet; 3) de quelle manière l’Office national de l’énergie entend s’assurer que les Canadiens puissent avoir accès à toute l’information de TransCanada dans les deux langues officielles en ce qui a trait au projet Énergie-Est.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 29 janvier 2015, le Comité reprend son étude du renouveau de l’industrie forestière canadienne.

Ken Baker, Keith Atkinson, par vidéoconférence de Vancouver (Colombie-Britannique), Ying Hei Chui et Christopher Lee font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 02, Geoff Regan assume la présidence.

À 17 h 04, Leon Benoit assume la présidence.

À 17 h 18, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault

2015/02/25 14 h 10