|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
|
Meeting No. 40 | | Séance no 40 |
Tuesday, December 2, 2014 | | Le mardi 2 décembre 2014 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 228, The Valour Building |
|
Pièce 228, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Review of the Canadian Transportation Safety Regime: Transportation of Dangerous Goods and Safety Management Systems | | Examen du régime canadien de sécurité des transports : le transport des marchandises dangereuses et les systèmes de gestion de la sécurité |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Association of Canadian Port Authorities | | Association des administrations portuaires canadiennes |
|
Wendy Zatylny, President | | Wendy Zatylny, présidente |
|
Yoss Leclerc, Vice-President and Chief of Marine Operations Québec Port Authority | | Yoss Leclerc, vice-président et chef des opérations maritimes Administration portuaire de Québec |
|
Videoconference - Vancouver, British Columbia | | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
|
Western Canada Marine Response Corporation | | Western Canada Marine Response Corporation |
|
Michael Lowry External Relations | | Michael Lowry Relations extérieures |
|
Videoconference - Vancouver, British Columbia | | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
|
Seaspan | | Seaspan |
|
Jonathan Whitworth, Chief Executive Officer Seaspan ULC | | Jonathan Whitworth, chef de la direction Seaspan ULC |
|
|
Le greffier du Comité |
Philippe Grenier-Michaud (613-996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2014/11/28 9:23 a.m. |
|
2014/11/28 9 h 23 |