Skip to main content
;

INAN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs (INAN)
44th Parliament, 1st Session
Meeting 93
Monday, February 5, 2024, 11:01 a.m. to 12:28 p.m.
Televised
Presiding
John Aldag, Chair (Liberal)

Expand AllCollapse All
• Jenica Atwin for Marcus Powlowski (Liberal)
• Michelle Ferreri for Jamie Schmale (Conservative)
• Eric Melillo for Gary Vidal (Conservative)
• Hon. Michelle Rempel Garner for Arnold Viersen (Conservative)
House of Commons
• Dancella Boyi, Legislative Clerk
• Philippe Méla, Legislative Clerk
 
Library of Parliament
• Brittany Collier, Analyst
• Caitlin Gropp, Analyst
Bill C-53, An Act respecting the recognition of certain Métis governments in Alberta, Ontario and Saskatchewan, to give effect to treaties with those governments and to make consequential amendments to other Acts
Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs
• Blake McLaughlin, Director General, Negotiations - Central, Treaties and Aboriginal Government
• Michael Schintz, Federal Negotiations Manager, Negotiations - Central, Treaties and Aboriginal Government
Department of Justice
• Julia Redmond, Legal Counsel
Pursuant to the order of reference of Wednesday, June 21, 2023, the committee resumed consideration of Bill C-53, An Act respecting the recognition of certain Métis governments in Alberta, Ontario and Saskatchewan, to give effect to treaties with those governments and to make consequential amendments to other Acts.

The witnesses answered questions.

The committee resumed its clause-by-clause study of the Bill.

By unanimous consent, the committee reverted to Clause 2 previously stood.

Jamie Schmale moved, — That Bill C-53, in Clause 2, be amended by replacing line 28 on page 2 with the following:

“treaty means, except in sections 4.1 and 5, a treaty that is entered”

The question was put on the amendment of Jamie Schmale and it was agreed to on the following recorded division:

YEAS: Jenica Atwin, Jaime Battiste, Ben Carr, Anna Gainey, Lori Idlout, Sébastien Lemire, Eric Melillo, Michelle Rempel Garner, Jamie Schmale, Bob Zimmer — 10;

NAYS: — 0.

Clause 2, as amended, carried on division.

By unanimous consent, the committee reverted to Clause 14 previously stood.

Clause 14 carried on division.

By unanimous consent, the committee reverted to New Clause 14.1 previously stood.

Eric Melillo moved, — That Bill C-53 be amended by adding before line 24 on page 5 the following new clause:

“14.1 For greater certainty, nothing in this Act is to be construed as allowing for a treaty to be entered into by a Métis government and His Majesty in right of Canada that recognizes any right or claim in respect of land or resources.”

Debate arose thereon.

At 11:24 a.m., the sitting was suspended.

At 11:41 a.m., the sitting resumed.

After debate, by unanimous consent, the amendment was withdrawn.

By unanimous consent, the committee reverted to Clause 15 previously stood.

Clause 15 carried on division.

Clause 1, Short Title, carried on division.

The Preamble carried on division.

The Title carried on division.

The Bill, as amended, was adopted on the following recorded division:

YEAS: Jenica Atwin, Jaime Battiste, Ben Carr, Anna Gainey, Lori Idlout, Michael V. McLeod, Jamie Schmale — 7;

NAYS: Sébastien Lemire — 1.

ORDERED, — That the Chair report the Bill, as amended, to the House on division.

ORDERED, — That Bill C-53, as amended, be reprinted for the use of the House of Commons at report stage.

Motion

Bob Zimmer moved, — That the committee resume consideration of the motion moved by Bob Zimmer on Monday, January 29, 2024, which read as follows:

That, given that the Premier of the Northwest Territories has requested a complete exemption from the Carbon Tax for his jurisdiction, the Committee invite the Premier of the Northwest Territories, R.J. Simpson, to appear on this request for Carbon Tax exemption and the challenges Northwest Territories faces with the cost of living, and that the committee report to the House that it calls on the government to immediately carve out Northwest Territories from the Carbon Tax.

Debate arose thereon.

The question was put on the motion and it was negatived on the following recorded division:

YEAS: Michelle Ferreri, Eric Melillo, Michelle Rempel Garner, Bob Zimmer — 4;

NAYS: Jenica Atwin, Jaime Battiste, Ben Carr, Anna Gainey, Lori Idlout, Sébastien Lemire, Michael V. McLeod — 7.

At 12:28 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.



Cédric Taquet
Clerk of the committee