Le comité discute des sujets suivants:
- Témoins possibles à comparaître devant le comité.
- Sujets d'intérêt possibles, nommément: Rapport sur les plans et priorités du ministère et organismes ministériels; états et rapports renvoyés au Comité et approbation des nominations par décrets.
Il est convenu, - Que les ministres suivants soient invités à comparaître devant le comité pour présenter les politiques, programmes et activités de leur ministère: Ministre du Patrimoine canadien, Ministre du multiculturalisme, Ministre d'état (sport) et le Ministre responsable pour les langues officielles.
Sur motion de Gary Schellenberger, il est convenu, - Que le comité permanent du Patrimoine canadien redépose son rapport unanime intitulé Rapport intérimaire sur la réforme du droit d'auteur et obtienne sur réponse officielle du ministère.
Sur motion de Charlie Angus, il est convenu, - Que le comité permanent du Patrimoine canadien redépose son rapport intitulé Notre souveraineté culturelle: le deuxième siècle de la radiodiffusion et requiert que le gouvernement soumette une réponse plus détaillée au rapport.
Il est convenu, - Que le premier rapport du comité soit adopté et que la présidente le présente à la Chambre.
Il est convenu, - Que le deuxième rapport du comité soit adopté et que la présidente le présente à la Chambre.