Témoins : Association canadienne des producteurs pétroliers : David Collyer, président; David Pryce, vice-président, Opérations. Association canadienne de pipelines d'énergie : Brenda Kenny, présidente et chef de la direction. Corporation Encana : Richard Dunn, vice-président, Section canadienne, réglementation et relations gouvernementales. Shell Canada Limitée : Murray Elliott, vice-président, Santé, sécurité, environnement et développement durable. Suncor Energy inc. : Gordon Lambert, vice-président, Développement durable. Alberta Grazing Leaseholders Association : Larry Sears, président. Alberta Riparian Habitat Management Society - Cows and Fish : Lorne Fitch, spécialiste provincial des zones riveraines. À titre personnel : Bob Jamieson. Zoo de Calgary : Jake Veasey, directeur de la protection des animaux, Conservation et recherche; Kevin Strange, conseiller principal, Activités de communication. Alberta Beef Producers : Doug Sawyer, président; Rich Smith, directeur général. Canadian Cattlemen's Association : Lynn Grant, président, Comité de l'environnement; Fawn Jackson, directrice, Affaires environnementales. Southern Alberta Land Trust Society : Alan Gardner, directeur général. Western Canadian Wheat Growers Association : Stephen Vandervalk, vice-président, Alberta. Western Stock Growers' Association : Norman Ward, membre, Conseil d'administration; Bill Newton, membre, Conseil d'administration. |