|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
Tuesday, November 22, 2011 | | Le mardi 22 novembre 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 228, La Promenade Building |
|
Pièce 228, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
* Notice of motion from Mylène Freeman | | * Avis de motion de Mylène Freeman |
|
* Fourth Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | * Quatrième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
|
|
|
|
|
|
(Public) | | (Publique) |
|
| |
2. |
Les mauvais traitements envers les femmes âgées |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Toronto Police Service | | Service de police de Toronto |
|
Patricia Fleischmann, Police Constable Community Mobilization Unit | | Patricia Fleischmann, agente de police Unité de mobilisation de la collectivité |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
Edmonton Police Service | | Edmonton Police Service |
|
Jared Buhler, Constable Elder Abuse Intervention Team | | Jared Buhler, agent de police Équipe d'intervention en matière de mauvais traitements envers les aînés |
|
Ontario Provincial Police | | Police provinciale de l'Ontario |
|
Leslie Craig, Inspector Manager, Crime Prevention Section | | Leslie Craig, inspectrice gestionnaire, Section de prévention du crime |
|
Isobel Fitzpatrick, detective Sergeant Coordinator, Eastern Regional Abuse Issues | | Isobel Fitzpatrick, sergente-détective coordonnatrice, Questions de violence pour la région de l'Est |
|
Ottawa Police Service | | Service de police d'Ottawa |
|
Isabelle Coady, Detective Elder Abuse Unit | | Isabelle Coady, détective Unité contre la violence à l'égard des aînés |
|
*Maria Neill, Detective Elder Abuse Unit | | *Maria Neill, détective Unité contre la violence à l'égard des aînés |
|
|
La greffière du Comité |
Michelle Tittley (613-996-0506) |
Clerk of the Committee |
|
2011/11/21 4:39 p.m. |
|
2011/11/21 16 h 39 |