|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
|
Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
Tuesday, October 18, 2011 | | Le mardi 18 octobre 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
Second Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Deuxième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
|
|
|
|
|
|
(Public) | | (Publique) |
|
| |
2. |
Les mauvais traitements envers les femmes âgées |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
|
Marla Israel, Acting Director General Centre for Health Promotion | | Marla Israel, directrice générale par intérim Centre pour la promotion de la santé |
|
Cathy Bennett, Acting Director Division of Aging and Seniors, Centre for Health Promotion | | Cathy Bennett, directrice par intérim Division du vieillissement et des aînés, Centre de promotion de la santé |
|
|
La greffière du Comité |
Julie-Anne Macdonald (613-995-6119) |
Clerk of the Committee |
|
2011/10/14 4:28 p.m. |
|
2011/10/14 16 h 28 |