|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
|
Meeting No. 44 | | Séance no 44 |
Tuesday, October 16, 2012 | | Le mardi 16 octobre 2012 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Sexual Harassment in the federal workplace | | Le harcèlement sexuel dans les milieux de travail fédéraux |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
Treasury Board Secretariat | | Secrétariat du Conseil du Trésor |
|
Ross MacLeod, Assistant Deputy Minister Governance Planning and Policy Sector | | Ross MacLeod, sous-ministre adjoint Secteur de la gouvernance, de la planification et des politiques |
|
Martine Glandon, Manager Values and Ethics | | Martine Glandon, gestionnaire Valeurs et éthique |
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
Canadian Human Rights Commission | | Commission canadienne des droits de la personne |
|
David Langtry, Acting Chief Commissioner Chief Commissioner's Office | | David Langtry, président par intérim Bureau du Président par intérim |
|
Monette Maillet, Director General Knowledge Centre | | Monette Maillet, directrice générale Centre du savoir |
|
Philippe Dufresne, Acting Director General and Senior General Counsel Dispute Resolution | | Philippe Dufresne, directeur général et avocat général principal par intérim Règlement des différends |
|
Canadian Human Rights Tribunal | | Tribunal canadien des droits de la personne |
|
Susheel Gupta, Vice-Chairperson Acting Chairperson and Chief Executive Officer | | Susheel Gupta, vice-président président par intérim et chef de la direction |
|
|
La greffière du Comité |
Marlene Sandoval (613-995-6119) |
Clerk of the Committee |
|
2012/10/12 2:55 p.m. |
|
2012/10/12 14 h 55 |