|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 68 | | Séance no 68 |
Thursday, April 18, 2013 | | Le jeudi 18 avril 2013 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*11:00 a.m. to 11:10 a.m. | | *11 heures à 11 h 10 |
|
*(In Camera) | | *(À huis clos) |
|
| | |
|
|
|
|
|
|
Televised | | Télévisée |
|
2. |
Sexual Harassment in the Federal Workplace |
| |
2. |
Le harcèlement sexuel dans les milieux de travail fédéraux |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
*11:10 a.m. to 12:05 p.m. | | *11 h 10 à 12 h 5 |
|
Canadian Forces Provost Marshal | | Grand Prévôt des Forces canadiennes |
|
LCol J.A. Legere, Chief of Staff Canadian Forces Military Police Group | | Lcol J.A. Legere, chef d'état major Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes |
|
Maj Tim Langlois, Legal Officer Office of the Judge Advocate General, Directorate of Law, Military Justice Operations | | Maj Tim Langlois, avocat militaire Cabinet du Juge-avocat général, Direction juridique, Justice militaire Opérations |
|
*12:05 p.m. to 1:00 p.m. | | *12 h 5 à 13 heures |
|
Ontario Provincial Police | | Police provinciale de l'Ontario |
|
Chris D. Lewis, Commissioner Field Operations | | Chris D. Lewis, commissaire Opérations régionales |
|
|
La greffière du Comité |
Marlene Sandoval (613-995-6119) |
Clerk of the Committee |
|
2013/04/16 3:19 p.m. |
|
2013/04/16 15 h 19 |