;

SECU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Public Safety and National Security

Comité permanent de la sécurité publique et nationale

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 24

Séance n^o 24

Tuesday, February 14, 2012

Le mardi 14 février 2012

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 228, La Promenade Building		Pièce 228, édifice de La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9322)		(613-996-9322)

Orders of the Day

Ordre du jour

Electronic Monitoring

Surveillance électronique

*Witnesses

*Témoins

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Department of National Defence

ministère de la Défense nationale

Anthony Ashley, Director General
Defence Research and Development Canada - Centre for Security Science

Anthony Ashley, directeur général
Recherche et développement pour la Défense Canada - Centre des Sciences pour la sécurité

Pierre Meunier, Portfolio Manager
Surveillance, Intelligence and Interdiction, Defence Research and Defence Canada - Centre for Security Science

Pierre Meunier, gestionnaire de portefeuille
Surveillance, renseignement, et interdiction, Recherche et développement pour la Defense Canada - Centre des Sciences pour la sécurité

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

John Howard Society of Manitoba, Inc.

John Howard Society of Manitoba, inc.

John Hutton, Executive Director

John Hutton, directeur exécutif

*John Howard Society of Canada

*Société John Howard du Canada

*Catherine Latimer, Executive Director

*Catherine Latimer, directrice exécutive

*As an individual

*À titre personnel

*Paul Gendreau, Professor Emeritus, University of New Brunswick
Visiting Scholar, University of North Carolina

*Paul Gendreau, professeur émérite, Université du Nouveau-Brusnwick
Chercheur invité, Université de la Caroline du Nord

Le greffier du Comité

Andrew Bartholomew Chaplin (613-944-5635)

Clerk of the Committee

2012/02/14 9:34 a.m.

2012/02/14 9 h 34