HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 8

Le lundi 2 décembre 2013

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce C-120 du 1, rue Wellington, sous la présidence de Ben Lobb, président.

Membres du Comité présents : Eve Adams, Libby Davies, l'hon. Hedy Fry, l'hon. Laurie Hawn, Wladyslaw Lizon, Ben Lobb, Wayne Marston, Dany Morin, Isabelle Morin et David Wilks.

Membres substituts présents : L'hon. Diane Ablonczy remplace Earl Dreeshen et Jay Aspin remplace Joy Smith.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Karin Phillips, analyste.

Témoins : Association des pharmaciens du Canada : Mark Barnes, gérant de pharmacie et propriétaire, Westboro Pharmasave, Respect Rx Pharmasave; Phil Emberley, directeur, Innovation dans la pratique de la pharmacie. Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie : Carole Bouchard, directrice générale. Association canadienne du médicament générique : Colin D'Cunha, directeur des affaires médicales mondiales , Apotex Inc.; Jim Keon, président. Royal College of Dental Surgeons of Ontario : Irwin Fefergrad, régistraire, chef de la direction; David Mock, professeur; Peter Trainor, président. Fédération des ordres des médecins du Canada : Rocco Gerace, président; Louise Marcus, directrice, Affaires professionnelles.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 30 octobre 2013, le Comité reprend son étude du rôle du gouvernement dans la lutte contre l'abus de médicaments d'ordonnance.

Peter Trainor, Irwin Fefergrad, David Mock, Phil Emberley, Mark Barnes, Rocco Gerace, Jim Keon et Carole Bouchard font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

À 17 h 29, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Marc-Olivier Girard

2013/12/03 11 h 44