HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 47

Le mardi 27 janvier 2015

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 32, dans la pièce 228 de l'Édifice de la Bravoure, sous la présidence de Ben Lobb, président.

Membres du Comité présents : Eve Adams, Libby Davies, Matthew Kellway, Ben Lobb, James Lunney, David Wilks et Terence Young.

Membres substituts présents : Ted Falk remplace Wladyslaw Lizon, Christine Moore remplace Dany Morin, Peggy Nash remplace Matthew Kellway et Lise St-Denis remplace l'hon. Hedy Fry.

Autres députés présents : Murray Rankin.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Havi Echenberg, analyste ; Marlisa Tiedemann, analyste . Chambre des communes : Chloé O'Shaughnessy, greffière législative.

Témoins : Rosane Doré Lefebvre, députée, Alfred-Pellan. Association canadienne des sages-femmes : Emmanuelle Hébert, présidente. National Aboriginal Council of Midwives : Ellen Blais, coprésidente. Ministère de la Santé : Richard Aucoin, directeur exécutif, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire; Jason Flint, directeur, Agence de Réglementation de la lutte antiparasitaire, Direction des politiques, des communications et des affaires réglementaires; Connie Moase, directrice, Agence de Réglementation de la lutte antiparasitaire, Direction de l'évaluation sanitaire.