Passer au contenu
;

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 101
mercredi 13 juin 2018, 16 h 23 à 17 h 32
Présidence
Luc Berthold, vice-président (Conservateur)

• Alaina Lockhart remplace Pat Finnigan (Libéral)
• Marc Serré remplace Eva Nassif (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Corentin Bialais, analyste
• Khamla Heminthavong, analyste
Financement agricole Canada
• Michael Hoffort, président-directeur général
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• Tom Rosser, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques stratégiques
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 23 avril 2018, le Comité entreprend son étude des défis en santé mentale auxquels sont confrontés les agriculteurs, éleveurs et producteurs canadiens.

Michael Hoffort, par vidéoconférence de Regina (Saskatchewan), et Tom Rosser font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 17, la séance est suspendue.

À 17 h 19, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que, nonobstant la motion de régie interne adoptée par le Comité le mercredi 3 février 2016, le stagiaire d'Earl Dreeshen soit autorisé à demeurer dans la salle du Comité pendant la séance à huis clos du mercredi 13 juin 2018.

Il est convenu, — Que l'étude article par article du projet de loi C-281, Loi instituant la Journée nationale de l’alimentation locale, prévue le lundi 18 juin 2018 soit reportée au mercredi 20 juin 2018, dans le cas où la réunion est annulée le lundi 18 juin 2018.

Il est convenu, — Que le Comité reprenne l'étude des progrès de la technologie et de la recherche dans le secteur agricole pouvant favoriser les exportations canadiennes à l’automne 2018, puis poursuive avec l’étude des défis en santé mentale auxquels sont confrontés les agriculteurs, éleveurs et producteurs canadiens.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 34 300 $, pour l'étude des défis en santé mentale auxquels sont confrontés les agriculteurs, éleveurs et producteurs canadiens, soit adopté.

À 17 h 32, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Ariane Gagné-Frégeau