Passer au contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 39
Le mardi 1 novembre 2022, 15 h 30 à 17 h 33
Webdiffusion
Présidence
Salma Zahid, présidente (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Julie Béchard, analyste
• Andrea Garland, analyste
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
• Yves-Gérard Méhou-Loko, vice-président
• Alain Dupuis, directeur général
International Christian Voice
• Peter Bhatti, président
Legal Assistance of Windsor
• Shelley Gilbert, coordonnatrice, Service de travail social
Partenariat local pour l'immigration d'Ottawa
• Saint-Phard Désir, directeur exécutif
Race and Company LLP
• Laura Schemitsch, avocate spécialisée en droit de l'immigration et des réfugiés
Association de l'industrie touristique du Canada
• Beth Potter, présidente et chef de la direction
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 1 février 2022, le Comité reprend son étude des arriérés et délais de traitement.

Yves-Gérard Méhou-Loko, Alain Dupuis, Peter Bhatti et Shelley Gilbert font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 30, la réunion est suspendue.

À 16 h 36, la réunion reprend.

Saint-Phard Désir, Laura Schemitsch et Beth Potter font des déclarations et répondent aux questions.

Larry Maguire donne avis de la motion suivante :

Que le Comité écrive au Bureau du directeur parlementaire du budget pour demander une mise à jour des coûts du rapport de novembre 2018 sur la migration irrégulière à la frontière sud du Canada.

À 17 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Stephanie Bond